SOME UNFORTUNATE in Turkish translation

• bazı talihsiz
• bazı kötü
• yersiz birtakım
• bazı şanssız
• bazı talihsiz olaylar

Examples of using Some unfortunate in English and their translations into Turkish

we have had some unfortunate issues with the Town Planner.
şehir plancısıyla ilgili bazı talihsiz olaylar yaşadık.

Monty… there might be some unfortunate side effects on the people you're levitating.
Monty… uçurduğun insanlarda bazı talihsiz… yan etkiler olabilir.

there might be some unfortunate side effects on the people you're levitating.
Monty uçurduğun insanlarda bazı talihsiz yan etkiler olabilir.

No, he's had some unfortunate interactions with women that have left him, uh, non-functioning for the past few years.
Hayır, onu terk eden kadınla birtakım talihsiz etkileşimleri olmuş. Son birkaç yıldır fonksiyon göstermiyor.

I'M AFRAID I HAVE SOME UNFORTUNATE NEWS, MR. FOSS.
Korkarım ki, bazı talihsiz haberlerim var, Bay Foss.

I have some unfortunate news.
Bazı talihsiz haberlerim var.

I have some unfortunate news.
Size kötü bir haberim var.

Admit to having heard some unfortunate things.
Bazı talihsiz şeyler duyduğumu itiraf etmeliyim.

She has made some unfortunate life decisions.
Hayatında bazı talihsiz seçimler yaptı.

I have some unfortunate news.
Üzücü bir haberim var.

We have said some unfortunate things.
Birbirimize ve birbirimiz hakkında… talihsiz şeyler söyledik.

Your friends have some unfortunate initials.
Arkadaşlarınızın adlarının çok talihsiz baş harfleri varmış.

I'm afraid I have some unfortunate news.
Korkarım bazı talihsiz haberlerim var.

But there is some unfortunate news I must share.
Sizi gördüğüme sevindim… Lakin paylaşmaya mecbur olduğum bazı talihsiz haberler var.

I'm afraid I have some unfortunate news.
Korkarım talihsiz haberlerim var.

I may have said some unfortunate things about Shaw.
Shawla ilgili bazı talihsiz laflar ettim;

I have some unfortunate news for you, WaIter.
Senin için talihsiz haberlerim var Walter.

I'm afraid I have some unfortunate news.
Ne yazık ki kötü haberlerim var.

Morning. I'm afraid I have some unfortunate news.
Maalesef tatsız haberlerim var. Günaydın.

Yes, but I have some unfortunate news about our pie.
Ama turta konusunda kötü haberlerim var. Evet.