Examples of using Soundproof in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The glass is bullet-proof and soundproof.
At first, they had the cameras enclosed in a soundproof booth… or ensconced in a blimp.
İlk başta kameraları ses geçirmez kabinlere koymuş ya da bir balonun içine yerleştirmişlerdi.Since we weren't trap in a soundproof lead box, we were able to hear your delicate voice from across the street.
Ses geçirmez kurşun kutu tuzağından beri,… cırtlak sesini sokağın karşısından bile duyabiliyoruz.He probably put her somewhere soundproof, like a cargo hold
Kızı ses geçirmeyen bir yere koymuştur herhâlde.And so life goes on. In any case, the interior of the house is soundproof.
Herneyse, evin içi ses geçirmez… olduğundan, hayat devam ediyor.
Is soundproof, and so life goes on. In any case,
Herneyse, evin içi ses geçirmez… olduğundan,You two will be in here together. And I will be just on the other side of this soundproof wall.
Siz ikiniz, burada kalacaksınız ve ben de bu ses geçirmez duvarın diğer tarafında olacağım.a real auditorium and we will have soundproof practice rooms.
cam vitray konser salonu ve ses geçirmez çalışma salonları.The room is soundproofed, right?
Oda ses geçirmez, değil mi?I'm getting me door soundproofed.
Kendime ses geçirmez kapı alacağım.The place must be soundproofed.
Ses yalıtımlı olması gerek buranın.We used modern soundproofing methods.
Modern ses yalıtımı yöntemlerini kullandık.Yeah, well, I will send you that info on the soundproofing walls.
Evet. Sana ses geçirmez duvarlar hakkında bilgi gönderirim.Soundproofing. Eighteen inches thick.
Ses yalıtımlı. 45 cm kalınlıkta.New chairs, soundproofing the walls.
Ses geçirmez duvarlar lazım. Yeni sandalyeler.Poor man's soundproofing.
Fukaranın ses yalıtımı.Also, soundproofed walls.
Bir de… duvarlar ses geçirmiyor.Soundproofing, for example.
Ses geçirmezdir mesela.God bless my dad for soundproofing the basement!
Tanrı babamı bodrumu ses geçirmez yaptığı için korusun!You gotta do something about the soundproofing, huh?
Ses izolasyonu konusunda bir şeyler yapman gerekecek, ha?
