STRUGGLING in Turkish translation

• mücadele
• zorlanıyor
• çabalıyorlar
• çabalayan
• boğuşuyor
• debelenmeyi
• çırpınmayı
• uğraştığımız
• direnmeye
• mücadeleci
• mücadelesi
• zorlanan
• çabalıyor
• zor
• mücadeleyi
• zorlandığını
• çabalamayı
• çabalamaya
• boğuşurken
• çırpınan
• direnmeyi
• direnmekten

Examples of using Struggling in English and their translations into Turkish

Think of it… those two women struggling on the cliff.
Düşünsenize… İki kadın uçurumun kenarında boğuşuyor.

It's like a spider in the toilet, struggling for survival.
Tuvalette, hayati için çabalayan bir örümcek gibi.

Kara's struggling.
Kara zorlanıyor.

The struggling editor and the struggling lawyer.
Mücadeleci yayıncıyla mücadeleci avukat.

I will cut your throat. Stop struggling.
Çırpınmayı kes. Boğazını keserim.

Please! Keep struggling and I will break your goddamn arm!- No.
Direnmeye devam et ben de kolunu kırayım.- Hayır. Lütfen.

Stop struggling if you wanna breathe.
Nefes almak istiyorsan debelenmeyi kes.

Um, what's frank struggling with the most right now?
Şu aralar Frank en çok neyle boğuşuyor?

Bleeding… dying. struggling, fighting… The builders of our world.
Savaşıyorlar, kan döküyorlar… ölüyorlar. Bizim dünyamızın işçileri, çabalıyorlar.

Struggling a little here.- Both women.
İki kadın da burada biraz zorlanıyor.

Helping people to find jobs and to try to bring resources into struggling neighborhoods.
İnsanların iş bulmalarına yardım etmek için çalışıyordu, çabalayan muhitlere kaynak sağlamaya çalışıyordu.

He emphasized that countries such as Romania provide an example to others struggling to become democratic.
Romanya gibi ülkelerin demokratik olma mücadelesi veren diğer ülkelere örnek olduğunu vurguladı.

Struggling editor and the struggling lawyer.
Mücadeleci yayıncıyla mücadeleci avukat.

No! No! Stop struggling, you useless cow!
Çırpınmayı bırak, seni faydasız inek. Hayır! Hayır!

No.- Please! Keep struggling and I will break your goddamn arm!
Direnmeye devam et ben de kolunu kırayım.- Hayır. Lütfen!

Come on, stop struggling!
Hadi, kes debelenmeyi!

Even though it seemed like we were struggling all the time ourselves.
Kendimiz sürekli parasızlıkla boğuşuyor olmamıza rağmen.

On the other side, to push up those gates. still struggling Shannon Decker.
Öte yandan Shannon Decker hâlâ kapıları ittirmekte zorlanıyor.

You're not the only one struggling.-Hey.
Hey. Tek çabalayan sen değilsin.

Struggling editor and the struggling lawyer.
Mücadeleci avukat. Mücadeleci yayıncıyla.