THE INTERVIEW in Turkish translation

• röportaj
• mülakat
• sorgu
• söyleşi
• görüşme
• sorgulamayı
• röportajı
• mülakata
• mülakatı
• röportaja
• röportajın
• görüşmeden
• görüşmeye
• mülakatın
• sorguyu
• söyleşiyi
• sorgulama
• sorguya
• görüştükten

Examples of using The interview in English and their translations into Turkish

By Monday.-Yeah.-Right. The interview.
Pazartesi. Doğru. Evet. Görüşme.

I trust you will have the president ready for the interview soon.
Başkanı yakında röportaja hazırlayacağını sanıyorum.

You think that the interview panel is going to imagine you naked?
Mülakatı yapanların seni çıplak halde hayal edeceğini mi düşünüyorsun?

But you gotta just walk into the interview like you own the place, like.
Ama o mülakata, oranın sahibiymiş gibi girmelisin.

You will be taking Hsu Hai-yin's crown.- If you get the interview.
Hsu Hai-yinin tacını da kaparsın. Röportajı yaparsan.

And the I… Buzz: The interview room cameras are up.
Sorgu odasındaki kameralar çalışıyor ve emniyet ağı devreye sokuldu.

That's a quote. And she stopped the interview.
Ve sorgulamayı durdurdu. -Bu bir alıntı.

The interview is the single most important part of the pageant. Frank!
Söyleşi, güzellik yarışmasının en önemli kısmı. Frank!

This guy doesn't know the interview is about extremist groups, so don't say anything.
Bu adam, röportajın konusunun radikaller olduğunu bilmiyor, yani söyleme.

Yeah, great. Now back to the interview.
Şimdi röportaja dönelim. Evet, harika.

It's been moved to today, but it's fine. What? The interview.
Mülakatı. Bugüne alındı, ama sorun yok. Neyi?

SSANGKWANJANG Promise me that you will take one every day until the interview.
Bana söz ver. Mülakata kadar her gün bir tane alacaksın.

You tell them. There's an analyst waiting in the interview room.
Sorgu odasında bekleyen bir psikanalist var.- Sen çek.

Frank! The interview is the single most important part of the pageant.
Frank! Söyleşi, güzellik yarışmasının en önemli kısmı.

We need to talk. The colonel's conducting the interview.
Sorgulamayı Yarbay Mann yürütüyor.- Konuşmamız lazım.

Did you know the interview was gonna be like that?
Röportajın böyle olacağını biliyor muydunuz?

After the interview.
Görüşmeden sonra.

All right. Exchange the kids for the interview.
Tamam. Röportaja karşılık çocukları bırak.

I'm gonna stop the interview there.
Mülakatı burada kesiyorum.

Promise me that you will take one every day until the interview. SSANGKWANJANG.
Bana söz ver. Mülakata kadar her gün bir tane alacaksın.