Examples of using To get your hands dirty in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You still afraid to get your hands dirty, Saul?
Hâlâ ellerini kirletmeye korkuyor musun, Saul?Count Dooku, still afraid to get your hands dirty?
Kont Dooku, hala elini kirletmekten mi korkuyorsun?Don't want to get your hands dirty?
Ellerin kirlensin istemiyor musun?You want to get your hands dirty?
Ellerini kirletmek mi istiyorsun?Want to get your hands dirty?
Ellerini kirletmek ister misin?Because you don't want to get your hands dirty.
Çünkü ellerinin pisliğe bulaşmasını istemedin.It's good to get your hands dirty some times, huh?
O kirli ellerin bir kez daha iyi işlerde ha?You just didn't want to get your hands dirty.
Ellerini pisliğe bulaştırmak istemediğin için yaptın bunu.You afraid to get your hands dirty?
Yoksa ellerini kirletmeye korkuyor musun?And you're afraid to get your hands dirty, Félix?
Ve sen ellerinin kirlenmesinden mi korkuyorsun Félix?Scared to get your hands dirty?
Ellerini kirletmekten mi korktun?You never want to get your hands dirty.
Elinizin kirlenmesini asla istemezsiniz.Work hard, and ahh, just don't be afraid to get your hands dirty.
Çok çalışmalısınız ve sakın elleriniz kirlenir diye korkmayın.I don't know what you have done… but you're not afraid to get your hands dirty anymore, are you?
Ne yaptın bilmiyorum… ama artık ellerini kirletmekten korkmuyorsun, değil mi?You're smart enough to prevent bloodshed where possible, and not afraid to get your hands dirty when necessary.
Mümkün olduğunda kan dökülmesini engelleyecek kadar zeki gerektiğinde de ellerini kirletmeye korkmayacak kadar cesursun.If you don't want to get your hands dirty, I know people who would pay dearly for those things.
Ellerini kirletmek istemiyorsan, bombaları satın alarak bunu yapacak insanlar tanıyorum.so don't be afraid to get your hands dirty.
çocuğu da o kadar çabuk buluruz, yani, ellerinizi pisletmekten korkmayın.What made you decide to get your hands dirty again?
Niye tekrardan ellerini kirletmek istedin?Here, let me show you how to get your hands dirty.
You don't want to get your hands dirty with the details.
