Examples of using To hell and back in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's bad enough we went to hell and back.
Cehennemi görüp dönmemiz yeterince kötüydü zaten.We have been to hell and back together.
We have been to hell and back together.- Where's the light?
Işık nerede? Cehennemdeydik ve tekrar birlikte olduk?We have been to hell and back. Literally.
Tam anlamıyla cehennemdeydik ve geri döndük. Yüz yıllardır.I have been to hell and back.
Cehenneme gidip geri geldim resmen. Beni öldürmeye çalıştılar.
I would ride to Hell and back for him if need be.
İhtiyacı olursa onun için cehenneme gidip geri dönerdim.Is the blood of a man who's been to Hell and back. Grab can locate the vault room, but the only thing that can actually open it.
Grab mahzenin yerini tespit edebilir ama… onu açabilecek tek şey cehenneme gidip gelmiş birinin kanı.To hell and back.
Cehenneme gittin ve geldin.You went to hell and back today.
I have been to Hell and back.
To hell and back, if needed.
Gerekirse cehenneme gideceğim ve döneceğim.We have been to hell and back.
Cehenneme girdik ve geri çıktık.It's like"To hell and back.
Bu aynı'' To hell and back.
I thought I went to hell and back.
Cehenneme gittiğimi ve döndüğümü sandım.You have been to hell and back today.
Bugün cehenneme gittin ve geri döndün.I would ride that to hell and back.
Onun üzerinde cehenneme gidip gelebilirim.We have been to hell and back for them.
Benimki de.- Onlar için cehenneme inip çıktık.I said I would been to hell and back?
I razı olmama cehenneme edilmiş ve geri dedi?Yep, these colors have been to hell and back.
Evet, bu renkler cehenneme gitti ve geri döndü.Of course. He went to hell and back for his men.
