TWO DECADES in Turkish translation

• yirmi yıl
• yirmi yılımın
• iki yıl
• yirmi yıldır
• two decades

Examples of using Two decades in English and their translations into Turkish

In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.
Amerika Birleşik Devletlerinde, geçtiğimiz yirmi yıl boyunca 20 milyon yeni iş yaratılmıştır, onların çoğu hizmet sektöründedir.

he speaks of simple, bread-and-butter issues-- emulating the style of his father, two decades ago.
kalmaya özen göstererek basit, geçim derdi gibi konulardan bahsediyor- tıpkı babasının yirmi yıl önce yaptığı gibi.

state of slow disintegration, Desert Breath is still viewable almost two decades after its creation.
olmasına rağmen Desert Breath, yapılışından yaklaşık yirmi yıl sonra halen görülür durumdadır.

What the hell would i have to offer a wife? after two decades in maximum security.
Bir kadına ne halt sunabilirim ki? Maksimum güvenlikte yirmi yıl geçirdikten sonra.

So we will have you go through… the last two decades of your accounts with one we have designated to supervise them. The Lady Giulia Farnese.
Bu nedenledir ki son yirmi yıldaki hesaplarınızın üzerinden geçilecek, denetleme görevini verdiğimiz şahıs ise Giulia Farnese Hanım.

I spent two decades working on my Zeta beam technology and now my son has teleportation powers?
Zeta ışın teknolojime yirmi yılımı harcadım ve şimdi oğlumun ışınlanma gücü var?

living for more than two decades in the United States.
Amerikada yirmi yıldan fazla yaşadı.

Prices continue to shrink over the past two decades, more and more families are slipping into poverty.
Ücretler geçtiğimiz iki yıldır azalmaya devam ediyor ve daha fazla aile yoksulluk girdabına düşüyor.

It's particularly true in a situation when the woman is… two decades older than the man.
Bu, kadının erkekten yirmi yaş büyük olduğu durumlarda… özellikle doğru.

documenting their development across two decades, scientists are exploring how cultural forces(Laughter)
insan kültüründe yetiştirip yirmi yıl boyunca gelişimlerini belgeleyerek kültürel güçlerin( Gülüşmeler)

Today, we are honored… to be in the presence of some of the brave men and women… who defied insurmountable odds… and led us to victory over alien invaders… two decades ago.
Bugün, yirmi yıl önce aşılmaz engellere meydan okuyarak uzaylı işgalcilere karşı. Zafer kazanmamızı sağlayan cesur erkek ve kadınların huzurunda olmaktan onur duyuyoruz.

What we stumbled across at this tender age of just five and seven-- we had no idea at the time-- was was going be at the vanguard of a scientific revolution occurring two decades later in the way that we look at the human brain.
Henüz beş ve yedi gibi erken yaşta tesadüfen buluğumuz şey-- o zamanlar hiçbir fikrimiz yoktu-- yirmi yıl sonra insan beynine bakış şeklimizde meydana gelen bilimsel bir devrimin öncüsü olacak bir şeydi.

What we stumbled across at this tender age of just five and seven-- we had no idea at the time-- was something that was going be at the vanguard of a scientific revolution occurring two decades later in the way that we look at the human brain.
Henüz beş ve yedi gibi erken yaşta tesadüfen buluğumuz şey-- o zamanlar hiçbir fikrimiz yoktu-- yirmi yıl sonra insan beynine bakış şeklimizde meydana gelen bilimsel bir devrimin öncüsü olacak bir şeydi.

During the last two decades of her life, Sleigh purchased or negotiated trades of over 100 works of art by other women
Hayatının son yirmi yılı boyunca Sleigh, diğer kadın sanatçıların 100ü geçkin sanat eserini satın aldı

Despite overwhelming Persian successes spanning almost two decades of war, from 622 Heraclius led a fresh counter-offensive in the Transcaucasus which brought about a remarkable revival of Byzantine fortunes.
Yaklaşık ilk iki on yıl savaşta Perslerin büyük başarılara rağmen, 622den itibaren Herakleios tarafından yönetilen Güney Kafkasyada taze bir karşı saldırı, Bizansın talihinde kayda değer bir canlanmaya neden oldu.

Allen Metz and Carol Benson, authors of"The Madonna Companion: Two Decades of Commentary", said that""Who's That Girl" has done what it was released for, put money in Warner's pockets, but nothing in Madonna's catalogue.
The Madonna Companion: Two Decades of Commentary'' nin yazarları Allen Metz ve Carol Benson,'''' Whos That Girl'' ne için yayımlandıysa onu yaptı, Warnerın ceplerine para koydu, fakat Madonnanın kataloğuna bir şey eklemedi.

Nearly two decades ago, I personally assumed before history the responsibility of placing the fate of my beloved people on the issue of collective security,
Yaklaşık 2 on yıl önce, Kolektif güvenlik konusunu, sevgili insanlarımın kaderine arz ettiğim tarihten önce kişisel

Almost two decades.
Neredeyse 20 yıl.

About two decades.
Yaklaşık 20 yıl.

Now nearly two decades later.
Neredeyse yirmi yıl sonra.