Examples of using Until next year in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I still think- I should wait until next year to apply for the grant.
Bursa başvurmak için önümüzdeki seneyi beklemeyi düşünüyorum.I'm gonna wait until next year to hire a new manager.
Yeni bir koç almak için gelecek seneyi bekleyeceğim.Uh… the remodeling is not until next year, Mr. Fairweather.
At least until next year.
En azından bir sonraki yıla kadar.You were not to be reactivated until next year at the earliest.
Önümüzdeki yıla kadar en erken olarak yeniden etkinleştirilmeyecektin.On the house. Free drinks until next year.
Gelecek yıla kadar ücretsiz içecekler. Evde.Please promise to help me until next year.
Lütfen bana önümüzdeki yıla kadar yardım edeceğine söz ver.Free drinks until next year. On the house.
Gelecek yıla kadar ücretsiz içecekler. Evde.You want me to wait until next year?
Gelecek yıla kadar beklememi mi istiyorsun?Until next year. But I'm notI'm not due for another one.
Ama önümüzdeki yıla kadar muayenem yok.He told me that I don't need a bra until next year.
Gelecek yıla kadar sütyene ihtiyacım olmadığını söyledi.They're not hiring anyone until next year.
Gelecek yıla kadar kimseyi işe almayacaklarmış.You were not to be reactivated until next year at the earliest.
Yeniden etkinleştirilmesin en erken gelecek yıla kadar.You have broken protocol. You were not to be reactivated until next year at the earliest.
Protokolü kırdın. Yeniden etkinleştirilmesin en erken gelecek yıla kadar.Has recessed until next year.- Well, the Liquor Control Board.
Alkollü İçki Satış Kurulu… gelecek yıla kadar tatilde.They say until next year.
Dediklerine göre ortaklıkları erteliyorlarmış gelecek yıla kadar.You could put off going to Art Center until next year. Why?
Neden? Sanat okulunu gelecek yıla kadar dondurabilirsin?He said they were delaying my partnership. They say until next year.
Dediklerine göre ortaklıkları erteliyorlarmış gelecek yıla kadar.We won't be back here again until next year.
Biz buraya gelecek yıl kadar tekrar dönmeyeceğiz.It's not coming to Britain until next year.
Gelecek yıla kadar İngiltereye gelmeyecek.
