WARMED in Turkish translation

• ısıttı
• ısındı
• sıcak
• ısıtılmış
• ısıttım
• ısınmış
• ısıtmış
• ısıtıyordu
• ılık olsun
• ısıtan

Examples of using Warmed in English and their translations into Turkish

When you feel like an ocean being warmed by the sun.
Okyanusu bir güneşin ısıtması gibi hissetmeye başladığın an.

Warmed and ready.
Isındı ve hazır.

They warmed themselves in the sun.
Onlar kendilerini güneşte ısıttılar.

Give him warmed intra-abdominal fluids?
Karından ılık sıvı verildi mi?

Warmed the polish?
Cilâyı ısıttın mı?

Warmed and ready.
Isıtılır ve hazır.

Warmed to you?
Size ısındı mı?

Thanks. You have nearly warmed this cold, cold heart of mine.
Neredeyse kalbimin buzlarını eritiyordun. Sağ ol.

Were they the beginning? Those hearths, those fires that warmed the small dwellings of our ancestors.
O ocaklar… atalarımızın küçük konutlarını ısıtan o ateşler.

You are sunlight through a window which I stand in, warmed.
Sen pencereden giren güneş ışığısın, önünde duruyor ve ısınıyorum.

Warmed by electricity.
Elektrik ısıtıyor.

Once, your anger warmed you and, like the flower, you opened to it.
Bir kere öfken seni ısıttı ve sen de tıpkı çiçek gibi ona açıldın.

and as a result, warmed the climate.
Bunun sonucunda iklîm ısındı.

We're slowly raising her body temperature with warming blankets, warmed IV fluids, and blood products.
Sıcak battaniyelerle, vücut sıcaklığını yavaşça arttırıyoruz, serum ve kan veriyoruz.

To us, warmed up swiftlet's spit may not seem very appetizing but in Chinese cuisine it's a highly prized delicacy.
Bize göre, sıcak kırlangıç salyası çok iştah açıcı görünmüyor ama Çin mutfağında oldukça pahalı bir lezzettir.

One hair at a time. is pressed into the slightly warmed wax Real hair of the proper color
Bir büstri ile biraz ısıtılmış balmumuna sıkıştırılmış… Gerçek saçın rengi

Now in heaven April the sun shone in splendor, And warmed the land that gave fruit.
Şimdi Nisan güneşi olanca görkemiyle dört bir yana ışık saçıyor, üretken toprağı ısıtıyordu.

the proper color and texture… is pressed into the slightly warmed wax with a scalpel… one hair at a time.
dokusu… bir büstri ile biraz ısıtılmış balmumuna sıkıştırılmış… bir saça tek bir kez.

Innocent of what? Of wanting their houses warmed, their cars fueled… with no regard for how any of that fouls our air, our water, our planet?
Niçin masum? Suya, havaya, dünyaya ne kadar zarar verdiğini… hiç umursamadan… evlerini sıcak, arabalarını yakıt dolu istedikleri için mi?

for a huge bonfire; people then gather to sing Kolede songs announcing Christ's birth and to drink warmed rakija.
insanlar o gün İsanın doğumunu müjdeleyen Kolede şarkıları söylemek ve sıcak rakiya içmek için bir araya geliyorlar.