WERE SAYING SOMETHING in Turkish translation

• bir şey diyordun
• bir şeyler söylüyordun
• birşey mi söylüyordun
• bir şey diyordunuz

Examples of using Were saying something in English and their translations into Turkish

You were saying something about Shuster's Field?
Shusterın tarlası ile ilgili bir şey mi söylüyordunuz?

You were saying something about not being her bitch?
Sen o sürtük hakkında ne diyordun?

You were saying something about meddlesome amateurs"?
Sen“ işgüzar amatörler” hakkında bir şeyler mi söylüyordun?

I'm sorry, Attlee, you were saying something?
Özür dilerim, Attlee, birşey mi dedin?

But you--you were saying something. UH, IT'S… IT'S MY SISTER.
Ama sen… sen bir şeyler diyordun. aaa, O… kardeşimdi.

These cops came to my apartment today and they were saying something about… using me to bring some weird disease into the country!
Bu polisler, bugün bizim apartmana gelmişler ve beni kullanarak… ülkeye acayip bir hastalık getirildiği hakkında birşeyler söylemişler!

McGee was saying something important.
McGee önemli bir şey söylüyordu.

He was saying something, over and above that of any other leader of that day.
O, kendi zamanındaki liderlerin söylediklerinden daha üstün bir şey söylüyordu.

McGee was saying something important. What…?
Ne…? McGee önemli bir şey söylüyordu.

So it looks like I'm saying something, but I'm not.
Sanki ben sana bir şey söylüyormuşum gibi gözükecek, ama aslında söylemiyorum..

Tom is saying something.
Tom bir şey söylüyor.

The universe is saying something.
Evren bir şeyler diyor.

I am saying something. And your eyes and your brain are saying something back.
Ben bir şey söylüyorum, gözlerin ve beynin karşılık veriyor.

That one is saying something.
Bu birseyler soyluyor.

Now, that is saying something.
Şimdi, bir şeyler söylüyor.

It looks like Lee Jeong Su is saying something!
Lee Jeong Su bir şey söylüyor galiba!

And that's saying something.
Ve bir şey söylüyor.

Because I'm saying something important, can't you wait one more minute?
Çünkü ben önemli bir şey söylüyorum. Bir dakika bekleyemez misin?

Mom! Everyone is saying something or the other about dad!
Herkes babam hakkında bir şeyler diyor. Anne!

Ankle is saying something.- Hush.- Well?
Sus. Bilek bir şey söylüyor.- Eee?