Examples of using Zoning in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
There's legislation in the works that would change the zoning at the site.
Sitenin olduğu yerdeki imarın değişmesine neden olabilecek bir kanun var.Listen. Zoning on that lot you're a partner in.
Dinle, ortak olduğun arazi imara açıldı.Start checking zoning records for the area.
Bölgenin imar kayıtlarını kontrol etmeye başla.Get a zoning official on the take, threaten land owners with eminent domain.
Yanında bir bölgelendirme yetkilisiyle, arazi sahiplerini istimlakla tehdit ediyordu.No zoning laws preclude this activity.
Bu tür ticari etkinlikleri engelleyen bir imar kanunu yok. Evet.A zoning crisis.
Bir imar krizi.Nine hours of depositions on a zoning law case.
Bir imar kanunu davası için dokuz saat yazılı ifade aldım.I'm gonna need the digital zoning enhancers.
Bir imar dijital amplifikatörler gerekir.Sorry. Zoning.
Özür dilerim Dalmışım.Which preclude this type of commercial activity. There are no zoning laws.
Bu tür ticari etkinlikleri engelleyen bir imar kanunu yok.There are no zoning laws… which preclude this type of commercial activity.
Bu tür ticari etkinlikleri engelleyen bir imar kanunu yok.When's the last time a seat on the zoning board led to world domination?
Dünya hakimiyetine giden yol ne zaman iskan kurulundan geçmiş ki?As expected, the city zoning board today rejected a request along Gotham's Park Row. by the Daggett Development Corporation to raze a block of landmark brownstones.
Beklendiği üzere, kentin imar kurulu Daggett Geliştirme Şirketinin… Park Row mahallesini yerle bir edip yüksek binalar dikme isteğini… reddetti.Once Senator Cherryh has cleared the last of the zoning issues, you can tear down the rest of Hell's Kitchen and build your better tomorrow.
Senatör Cherryh son bölge sorunlarını halledince Hells Kitchenın geri kalanını yıkıp daha iyi bir geleceği kurmaya başlayabilirsin.Crocker hired you to level this whole neighborhood, didn't he? After Daggett lost his appeal to the zoning board?
Daggettın imar kuruluna yaptığı temyiz başvurusu… reddedildikten sonra, bütün mahalleyi yok etmen için Crocker seni tuttu, değil mi?The zoning board has attached certain conditions to its own approval of the special exception subject to this council's approval.
Bölgeleme Kurulu özel istisna dava konusunun kabulünde bu meclisin onayına belli şartlar öne sürdü.After Daggett lost his appeal to the zoning board, Crocker hired you to level this whole neighborhood, didn't he?
Daggettın imar kuruluna yaptığı temyiz başvurusu… reddedildikten sonra, bütün mahalleyi yok etmen için Crocker seni tuttu, değil mi?Old enough to fall under the auspices of the Historic Zoning Commission, so I am filing papers to prevent its destruction.
Tarihi Bölgeleme Komisyonunun himayesi altına girecek kadar eski bu yüzden yıkımı önlemek için gerekli evrakları hazırlıyorum.A violation of zoning laws, based on the sale of food and wine. because the neighbors bringing suit are claiming I'm helping Richard and Kitty.
Ben Richard ve Kittyye yardım ediyorum… çünkü komşuları yiyecek ve şarap satışına dayanarak… imar kanununu ihlâl ettiklerini iddia ediyor.By the power vested in me by the Commercial Zoning Board, I do hereby officially break ground On the future home of Dunphy Tower.
Ticari İmar Heyetinin bana verdiği yetkiye dayanarak Dunphy Kulesinin müstakbel yuvasının temelini resmen atıyorum.
