Examples of using A labyrinth in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I want my museum to be like a single block, a labyrinth, a great surrealist object.
I want my museum to be a single block, a labyrinth, a great surrealist object.
Я хочу, щоб мій музей був єдиним блоком, лабіринтом, величезним сюрреалістичним предметом.some quirky exhibitions and a labyrinth of ancient subterranean passages- Provins has plenty to please every generation.
деяких спритних виставок і лабіринтом стародавніх підземних ходів- Провен є багато, щоб сподобатися кожне покоління.but rather a labyrinth, in which every choice is important.
а радше лабіринтом, в якому кожний вибір є важливим.Add to this rather grim interior consisting of a labyrinth of halls and rooms
Macropodus spechti, like other gourami species possess a labyrinth organ that allows the fish to breathe atmospheric air
Macropodus spechti, як і інші представники підряду Anabantoidei, має лабіринтовий орган, який дозволяє рибам дихати атмосферним повітрямIf you use them to build a labyrinth, then we can overcome the level by the maximum number of points.
Якщо скористатися ними для побудови лабіринту, то ми зможемо подолати рівень на максимальне число очок.The abbey's walled Victorian garden is a marvel in and of itself- a labyrinth of floral wonders
Venice, a labyrinth of streets and canals,
Венеція- лабіринт вулиць і каналів,For instance:"New York was an inexhaustible space, a labyrinth of endless steps,
Нью-Йорк для нього був невичерпним простором, нескінченним лабіринтом, і, як би далеко він не заходив,драбинки і лабіринт з боксерською грушею,speaks freely of connecting with the“sacred feminine” in a labyrinth and of the need to view God as both a“he” and a“she.”.
наявність такого символізму й вільно говорить про возз'єднання в лабіринті зі«священною жіночністю» й необхідність розглядати Бога як такого, що має і чоловічу.New Yorkwas an inexhaustible space, a labyrinth of endless steps,
Нью-Йорк для нього був невичерпним простором, нескінченним лабіринтом, і, як би далеко він не заходив,There, Daniel Sempere finds a book that will change the course of his life and drag him into a labyrinth of intrigues and dark secrets buried in the soul of the city”.
Там Даніель Семпере знаходить прокляту книгу, яка змінить все його життя і занурить його в лабіринт інтриг і секретів, прихованих у темній душі міста.New York was an inexhaustible space, a labyrinth of endless steps,
Нью-Йорк для нього був невичерпним простором, нескінченним лабіринтом, і, як би далеко він не заходив,відвідувач опиняється у лабіринті, блукає ним та шукає вихід- натомість приходить до центру,the Historic area is a place to get lost, it is"like a labyrinth with many secrets", as described in Turismo de Santiago de Compostela.
Історична територія є місцем для втрати це«як лабіринт з безліччю таємниць», як описано в«Сантего де Компостела».New York was an inexhaustible space, a labyrinth of endless steps,
Нью-Йорк для нього був невичерпним простором, нескінченним лабіринтом, і, як би далеко він не заходив,will lead him to a labyrinth of intrigue and secrets hidden in the dark soul of the city.
яка змінить все його життя і занурить його в лабіринт інтриг і секретів, прихованих у темній душі міста.There, Daniel Sempere finds a cursed book which will change the course of his life and plunge him into a labyrinth of intrigue and secrets concealed in the dark soul of the city.
Там Даніель Семпере знаходить прокляту книгу, яка змінить все його життя і занурить його в лабіринт інтриг і секретів, прихованих у темній душі міста.
