ABOUT CREATING in Ukrainian translation

• про створення
• про творення

Examples of using About creating in English and their translations into Ukrainian

The dream of the Kharkiv geologist Mykola Kryshtafovych and his colleagues about creating the association of geologists found its embodiment in the conditions of independent Ukraine when in 2000,
Мрія харківського геолога Миколи Йосиповича Криштафовича та його колег про створення спілки геологів знайшла своє втілення вже в умовах незалежної України,

I think you should think about creating a single Internet portal that would provide to the media,
Варто подумати про створення єдиного Інтернет-порталу, який би надавав ЗМІ,

make something and leave”, but about creating a legacy that transcends the ephemerality of the built environment.
щось зробити і покинути”, а про створення певної спадщини, що перевершує ефемерність вбудованого середовища.

it is impossible to talk about creating a full-fledged, competitive,
неможливо говорити про створення в Україні повноцінного,

Look for information about installing exercises in chapter 5 and about creating exercises in chapter 4.
можна знайти у главі 5, відомості щодо створення вправ наведено у главі 4.

It should be about creating a new science education,
Мова повинна йти про створення нового наукового освіти,

In it, in response to Wolfram writing to him that he was thinking about creating some kind of institute where he might study complex systems,
У листі, Вольфрам у відповідь пише, що він думає про створення якогось інституту, де він міг би вивчати складні системи,

Zuckerberg launched his project exactly at a time when everybody was starting to use personal computers very actively,” Victor said about creating and launching innovative projects.
до facebook були й інші соціальні мережі, але Цукерберг запустив свій проект саме тоді, коли усі почали масово користуватись комп'ютерами»,- розповідає Віктор про творення та впровадження інновацій.

It should be about creating a new science education,
Мова повинна йти про створення нового наукового освіти,

next ones- we still have half a year to restart- we need to start a discussion about creating a new coalition in parliament
будуть позачергові вибори або чергові- це все одно півроку на перезавантаження,- нам потрібно почати дискусії про створення нової коаліції в парламенті

would never thought about creating a washing machine for a computer,
в голову не прийде думка про створення пральної машинки для комп'ютера,

next ones- we still have half a year to restart- we need to start a discussion about creating a new coalition in parliament
будуть позачергові чи чергові- це все одно півроку на перезавантаження- нам треба розпочати дискусію про створення нової коаліції в парламенті

It should be about creating a new science education,
Мова повинна йти про створення нового наукового освіти,

Receiving a short information about created merchant in partner group.
Отримання короткої інформації про створений мерчант в партнерській групі.

You can learn more about Create React App from its README and the User Guide.
Ви можете дізнатись більше про Create React App з його README та його керівництва користувача.

This is a free online game about create Transformer, where you can make your own transformer,
Це безкоштовна онлайн гра про створюють трансформатор, в якому ви можете зробити свій власний трансформатор,

They talk about creating.
У них розповідається про створення.

Talk about creating Anna.
Розкажіть про створення бренда.

Tell us about creating her.
Розкажіть про її створення.

It is actually about creating.
Фактично ж йшлося про створення.