WITHOUT CREATING in Ukrainian translation

• без створення
• без утворення

Examples of using Without creating in English and their translations into Ukrainian

Without creating bad karma.
Створення Погана карма.

Direct conversion without creating intermediate files.
Пряме перетворення без створення проміжних файлів.

To work without creating interference;
Працювати, не створюючи перешкоди;

We solve problems without creating new ones.
Вирішуємо проблеми і не створюємо нові.

Make money online without creating a website.
Способи заробітку в Інтернеті без створення свого сайту.

Close the dialog without creating a new form.
Закрити діалогове вікно без створення нової форми.

We cannot beat terrorism without creating jobs.
Не можна перемогти бідність без створення робочих місць.

Creates a new version without creating a git tag.
Створити нову версію без створення тегу git.

All rhinos live alone, without creating herds.
Всі носороги живуть поодинці, не створюючи стад.

How to deconstruct old myths without creating new ones.
Як деконструювати старі міфи і при цьому не створювати нові.

You cannot destroy anything without creating something new.
Не можна безкарно експлуатувати те, що є, не створюючи нічого нового.

To exit without creating additional HDR photographs, select Off.
Щоб вийти без створення додаткових знімків HDR, виберіть значення.

Licensing of a medical office without creating a healthcare institution.
Ліцензування медичного кабінету без створення закладу охорони здоров'я.

Tiated without creating such an imbalance that the relation-.
Без створення такого дисбалансу, що зв'язок.

Class method called without creating an object of the class.
Виклик методу класу без створення об'єкта.

Water should simply trickle down the sandals without creating discomfort.
Вода має просто стекти з босоніжок, не створивши вам дискомфорту.

Write files directly to CD/ DVD without creating an image.
Записувати файли безпосередньо на КД/ DVD без створення штампа.

They look like a winner even without creating a complicated hairstyle.
Вони виграшно виглядають навіть без створення складних зачісок.

But to register the site in Google without creating an account.
Але зареєструвати сайт в Google можна і без створення аккаунта.

Copies information from other resources without creating original content or services.
Копіюють або переписують інформацію з інших ресурсів і не створюють оригінального контенту.