ANOTHER STAGE in Ukrainian translation

• черговий етап
• інший етап
• іншій стадії
• іншому ступені

Examples of using Another stage in English and their translations into Ukrainian

Starting from autumn 2015, another stage of the reform began, re-certification of personnel of all law-enforcement agencies,
З осені ж 2015 року починають ще один етап реформи- переатестація особового складу усіх правоохоронних органів,

Another stage of diagnosis of Raynaud's disease- cold test to assess the state of their limbs after immersion in water at 10° C for 2-3 minutes.
Ще один етап діагностики хвороби Рейно- холодові проби для оцінки стану кінцівок після їх занурення в воду з температурою 10 ° С на 2-3 хвилини.

On November 1, 2019 another stage of the Children's Art Contest“Memory of the Future” took place
Листопада 2019 року відбувся ще один етап конкурсу дитячої художньої творчості«Пам'ять майбутнього»,

Final Cup of Ukraine will be another stage in the cooperation of the Fund Sergey Dyadechko with the Strongmen Federation of Ukraine.
Фінал Кубок України стане ще одним етапом співпраці Фонду Сергія Дядечко з федерацією стронгменів України.

Another stage of the Promotion and 3 happy clients are ahead, so you can also become one of the winners.
Попереду ще один етап Акції та 3 щасливих клієнта, тож ви також можете стати одним із переможців.

hypertension may not develop into another stage.
гіпертонія може не перерости в іншу стадію.

All the questions the society must take within two months after notification at the end of begins another stage of liquidation.
Всі наявні питання суспільство має прийняти протягом двох місяців після оповіщення по завершенні строку починається другий етап ліквідації.

In the summer of 2011 HC"Donbass" held another stage of reconstruction of the Arena.
Влітку 2011 хокейний клуб"Донбас" провів ще один етап реконструкції арени"Дружба".

With the appearance of a living being on our planet gifted with intelligence, we pass into another stage of its history.
З появою на нашій планеті обдарованого розумом живої істоти планета переходить в нову стадію своєї історії.

which will form the basis of analitical roses- another stage of the analitical process.
становить основу аналітичних розрахунків,- другого етапу аналітичного процесу.

In the summer of 2011 HC"Donbass" held another stage of reconstruction of the Arena.
Влітку 2011 року ХК«Донбас» провів ще один етап реконструкції«Дружби».

Another stage in finding the guilty of MH17 crash
Черговий етап пошуку винуватців катастрофи рейсу МН17

This morning we finished another stage of this operation and detained one more person who contributed to the activity of this terrorist group in our country," Hrytsak said.
Сьогодні вранці ми закінчували черговий етап цієї операції, і було затримано ще одну особу, яка сприяла діяльності цієї терористичної групи на території нашої держави”,- розповів очільник СБ України.

At another stage of development a century earlier,
Одним століттям раніше, на іншому ступені розвитку, Кромвель

Today another stage was implemented, excellent ambulatory clinic have been reconstructed,
Сьогодні реалізований черговий етап- реконструйована чудова амбулаторія, послуг якої потребують тисячі

This morning we finished another stage of this operation and detained one more person who contributed to the activity of this terrorist group in our country," Hrytsak said.
Сьогодні вранці ми закінчували черговий етап цієї операції, і була затримана ще одна особа, яка сприяла діяльності цієї терористичної групи на території нашої держави“,- розповів п. Грицак.

According to Viktor Yanukovych, Ukraine has also completed another stage of preparation for the transition“to wholly new visa relations with the EU”
За словами Віктора Януковича, Україна завершила черговий етап підготовки до переходу«на зовсім нові відносини у візовому режимі з ЄС»

Another stage of communication with the European partners began. It included the elaboration of specific modernization programs,
Започатковано черговий етап комунікацій зі європейськими партнерами- підготовки конкретних програм модернізації, економічного реформування,

legal migration at another stage under favorable conditions,“- said the Foreign Ministry.
законну міграцію на іншому етапі за сприятливих умов",- наголошується у заяві.

legal migration at another stage under favorable conditions,“- said the Foreign Ministry.
законну міграцію на іншому етапі, за сприятливих умов",- заявили в МЗС.