ANOTHER STAGE in Polish translation

• kolejny etap
• innym etapie
• kolejnego powozu
• kolejnym etapem
• kolejnego etapu

Examples of using Another stage in English and their translations into Polish

Panattoni Europe is set to complete another stage of expansion at Panattoni Park Łódź East in September.
Panattoni Europe zakończy we wrześniu kolejny etap ekspansji Panattoni Park Łódź East.

Extension: another stage of metro construction in Warsaw is the extension of the central section of M2 to include six new stations,
Rozbudowa: kolejnym etapem budowy metra w Warszawie jest rozbudowa centralnego odcinka linii M2 o sześć nowych stacji,

Opening of two new modern assembly lines in September 2004 concluded another stage of implementation of the planned investment.
Uruchomienie następnych dwóch nowoczesnych linii montażowych we wrześniu 2004 roku zamknęło kolejny etap realizacji planowanej inwestycji.

Another stage at which an appraisal of the market situation is taking place is the monitoring of the factors affecting it.
Kolejnym etapem oceny sytuacji na rynku jest monitorowanie czynników, które na niego wpływają.

Unibep S.A. signed contract for another stage of the residential estate project at Cybernetyki St in Warsaw.
Unibep podpisał umowę na realizację kolejnego etapu inwestycji mieszkaniowej w Warszawie przy ul. Cybernetyki.

Opening of two new modern assembly lines in September 2004 concluded another stage of implementation of the planned investment.
Uruchomienie nastêpnych dwóch nowoczesnych linii monta¿owych we wrze¶niu 2004 roku zamknê³o kolejny etap realizacji planowanej inwestycji.

The 2011 season was a debut for the first Polish team in the world championships and another stage of the involvement of Lubelski Węgiel Bogdanka S.A. in motor sports.
Sezon 2011 był debiutem pierwszej polskiej ekipy w mistrzostwach świata i kolejnym etapem wieloletniego zaangażowania spółki Lubelski Węgiel"Bogdanka" S.A. w sporty motorowe.

I am now gone to another stage in my life.
podczas gdy stanąłem na kolejny etap w moim życiu.

Another stage of the implementation of the project will be applying for aconstruction permit and selection of the General Contractor.
Kolejnym etapem realizacji projektu będzie uzyskanie pozwolenia na budowę iwybór Generalnego Realizatora Inwestycji.

Another stage of Synthos portfolio expansion is signing a license contract with Goodyear for the production technology of advanced SSBR rubber.
Kolejnym etapem rozwoju Synthos w zakresie rozszerzania gamy produktów jest podpisanie umowy licencyjnej na udostępnienie przez Goodyear technologii produkcji zaawansowanych kauczuków typu SSBR.

Another stage in the construction of the Second Metro Line in Warsaw will involve the addition of six stations- three in the direction of Wola
Kolejnym etapem budowy II linii warszawskiego metra będzie jego rozbudowa o sześć stacji, trzech w kierunku Woli

Another stage of the extension of Line 2 will include the construction of two stations in the Wola and Bemowo districts and three stations in the Targówek(3+2) district.
Budowa dwóch stacji na Woli i Bemowie oraz trzech stacji na Targówku(3+2) będzie kolejnym etapem rozbudowy II linii metra.

issued under the auspices of Peiper, provided nevertheless an independent project and another stage in grappling elbowroom for avant-garde poetry.
będzie jednak samodzielnym odrobieniem lekcji i kolejnym etapem walki o miejsce dla poezji awangardowej.

I wanted to rest a few days before beginning another stage in Lanzarote, an island in another world from which later will hang images.
Chciałem odpocząć na kilka dni przed rozpoczęciem innego etapu w Lanzarote, Wyspa z innego świata, w których więcej później powiesić obrazy.

I wanted to rest a few days before beginning another stage in Lanzarote, una isla de otro mundo de la que más adelante colgaré las imágenes.
Chciałem odpocząć na kilka dni przed rozpoczęciem innego etapu w Lanzarote, una isla de otro mundo de la que más adelante colgaré las imágenes.

Another stage was an asphalt road to Asbyrgi
Kolejne etapy podróży to asfaltowa droga do Asbyrgi,

Enriched by God's grace, With hope we are entering another stage of our lives- Anno Domini 2011.
Ubogaceni Bożą łaską, z nadzieją wkraczajmy w kolejny etap naszego życia- Anno Domini 2011.

Another stage- Hanza, a union of German trading cities was created, that practically hadn't set in Lithuania.
W kolejnej fazie powołano Hanzę- związek niemieckich miast handlowych, których praktycznie nie było na Litwie.

One stage is trying to reach the perfectional platform, and another stage is one who has reached the perfectional platform.
Jeden etap próbuje osiągnąć doskonałą platformę, a na innym etapie jest ten, kto osiągnął platformę doskonałości.

In another stage of his artistic career, Kukowski moved back to his early works,
W kolejnej fazie twórczości Kukowski nawiązał do swoich pierwszych prac, lecz mimo jaśniejszych tonacji