Examples of using Are an example in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
As the founders of a unique industrial success story, they are an example for future generations,
Як засновники з унікальним успішним досвідом в промисловості, вони служать прикладом для майбутніх поколінь,at first glance, are an example of socialist-realist coverage.
на перший погляд, є прикладом соцреалістичного репортажу.The events that occurred in Ukraine, which the world saw- are an example of a coup,"- said Yanukovych.
Rikshos-pitaletsky Medical University in Oslo are an example for other countries es.
Рікшос-піталетський медичний університет в Осло служать прикладом для інших країн ЄС.the proposed layout solutions are an example of harmony between innovations and traditions.
запропоновані планувальні рішення- приклад гармонії між інноваціями та традиціями.Achievements and victories that the university won thanks to your hard work are an example to follow and an impetus for further advances.
Досягнення та перемоги, які здобув університет завдяки вашій наполегливій роботі є прикладом для наслідування та поштовхом для подальших здобутків.the whole world are an example of a coup d'etat.”.
приклад,">який побачила уся країна та увесь світ- це приклад державного перевороту".high-profile brands, which are an example of successful business development
гучні бренди, які є прикладом успішного розвитку бізнесуThe characters prominently displayed on baggage tags attached at airport check-in desks are an example of a way these codes are used.
Символи, які помітно відображаються на багажних квитанціях, прикріплених до столів для реєстрації в аеропорту, є прикладом того, як ці коди використовуються.which the world saw- are an example of a coup,"- said Yanukovych.
які побачив весь світ- приклад державного перевороту",- заявив Янукович.The three-letter code characters prominently displayed on baggage tags attached at airport check-in desks are an example of a way these codes are used.
Символи, які помітно відображаються на багажних квитанціях, прикріплених до столів для реєстрації в аеропорту, є прикладом того, як ці коди використовуються.adjacent to one another, are an example of Italian Gothic and Baroque.
стоять поруч одна з одним, є прикладами італійської готики і бароко.Apple's battery woes are an example of what can happen when a company pushes the envelope too far in mobile products.
Приклади того, що може статися, коли компанія пересуває конверт надто далеко у мобільних пристроях,- це неприємності, пов'язані з акумулятором Apple.today's conviction are an example of the politicisation of the Ukrainian judiciary.
також сьогоднішній вирок є свідченням політизації судової системи України.The carbon monoxide molecules used in this study are an example of such molecular species,
Молекули монооксиду вуглецю, використані дослідниками, є прикладом такого виду молекул,The best practices of Dnipro are an example for the whole Ukraine, as large consolidated communities can
Досвід Дніпра багато років показує приклад всій Україні, як великі спільноти людей можуть об'єднуватися заради змін,The intrusions are an example of Russia's interest in the U.S. political system
Що ці атаки є прикладом того, що Росія проявляє інтерес до політичної системи СШАwhich, in my opinion, are an example to follow and a goal to pursue- they all have a common feature.
які, на мою думку, для всіх нас є взірцем та метою, до якої потрібно прагнути- у всіх них Ultimately he presents the colonization of Ukrainians are an example of non-classical colonization,
Зрештою він подає колонізацію українців як приклад некласичної колонізації,the Consortia have been leaders in Europe in recycling and are an example of cutting-edge public entities in terms of services
