Examples of using Are an example in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The August 2011 figures for China are an example of this.
Port facilities are an example of this kind of service.
Les services portuaires en sont un exemple.The following partitions in Amazon S3 are an example.
Les partitions suivantes dans Amazon S3 constituent un example.Children who were pages during the World Summit for Children in New York are an example of this type of participation.
Les enfants qui ont The default zones are an example of speed zones for a person with a relatively high fitness level.
Les zones par défaut constituent un exemple de zones de vitesse pour designed by Karim Rashid for Aran Cucine, are an example of simplicity and originality with a futuristic design.
dessinées par Karim Rashid pour Aran Cucine, sont un exemple de simplicité, de design futuriste et d'originalité.In short, I find the nurses are an example that anyone working in public service should follow.
Bref, je trouve que les infirmières constituent un exemple à suivre pour toute personne travaillant dans les services publics.These proposals are an example of the increasing potential among Trade Points for mutual assistance whereby more advanced Trade Points could help those that are only in the initial stages of their development.
Ces propositions illustrent les possibilités croissantes d'entraide entre les pôles les plus avancés et ceux qui commencent à peine à se développer.The Sweet Grass Hills are an example of the island ranges that dot the central third portion of the state of Montana.
Les Sweet Grass Hills constituent un exemple de chaîne montagneuse isolée, nombreuses dans le tiers central du Montana.Such marked differences in simulation properties are an example of the importance of model structures.
Des différences aussi prononcées dans les caractéristiques des simulations illustrent l'importance du rôle joué par la structure des modèles.You may not realize it but you're an example to women and there's something to be said for acting like it.
Vous ne le savez peut-être pas mais vous êtes un exemple pour les femmes et on peut vous reprocher la façon dont vous agissez.Visitors can also view the inside mechanical workings of the mill, which are an example of traditional Dutch 17th Century craftsmanship.
Les visiteurs peuvent aussi voir le mécanisme en fonctionnement, et c'est un exemple de l'habileté traditionnelle des artisans hollandais du XVIIe siècle.You are an example for your teen, even if it doesn't look like it.
Vous êtes un exemple pour votre adolescent, votre message passera mieux si vous agissez en conséquence.The Nine Benchmarks introduced in 1997 are an example of a concrete action to be undertaken by Government.
Les neuf critères instaurés en 1997 constituent un exemple de mesures concrètes que l'État doit prendre.Still waters are an example of nature's ability to produce this type of reflection.
L'eau calme est un exemple de la nature qui produit ce type de réflexion.stupidly, that you are an example.
bêtement, que vous êtes un exemple à suivre.These cities and towns are an example of how polycentric development could lead to more balanced spatial development.
Ces villes et ces municipalités constituent un exemple de la manière dont le développement polycentrique peut conduire à The cases in Opinion No. 47/2006 are an example of this practice.
La situation qui fait l'objet de l'avis no 47/2006 est un exemple de cette pratique.These infestations are an example of the phenological synchronization that sometimes links plants and insects.
Ces infestations constituent un exemple du synchronisme phénologique qui lie parfois les plantes et les insectes.Diuretics are an example of confusion for athletes as they have been dropped and added to the List previously.
Les diurétiques constituent un exemple de confusion pour les athlètes étant donné qu'ils ont été précédemment retirés puis réintégrés à la liste.
