Examples of using Autonomous weapons in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This temporarily effectively banned autonomous weapons in the U.S. military, but that directive needs to be made permanent.
Ця директива також тимчасово забороняє використання автономної зброї збройними силами США, проте це розпорядження має стати постійним.The documentary by Paine examines a number of examples of AI, including autonomous weapons, Wall Street technology
Документальний фільм Пейна розглядає ряд прикладів штучного інтелекту, серед яких автономна зброя, технології Уолл-стрітAt the moment, there are Autonomous weapons that could find,
На даний момент не існує автономної зброї, яка могла б знайти,The brief letter closes:“Lethal autonomous weapons threaten to become the third revolution in warfare.
В листі говориться, що"автономна зброя загрожує стати третьою революцією у військовій справі".laws against lethal autonomous weapons.
законами проти летальної автономної зброї.
they warn that“lethal autonomous weapons threaten to become the third revolution in warfare.
що"автономна зброя загрожує стати третьою революцією у військовій справі".AI technology has already reached a point where the autonomous weapons could be deployed within a year,
технологія AI(штучний інтелект) досягла точки, коли виготовлення автономної зброї можливе вже за кілька років,Lethal autonomous weapons threaten to become the third revolution in warfare[after the invention of gunpowder
Летальна автономна зброя може стати третьою революцією в озброєнні[після появи порохуThe letter states,“lethal autonomous weapons threaten to become the third revolution in warfare.
В листі говориться, що"автономна зброя загрожує стати третьою революцією у військовій справі".The endpoint of this technological trajectory is obvious- autonomous weapons will become the Kalashnikovs of tomorrow.
Кінцева точка цієї технологічної траєкторії очевидна: автономна зброя стане завтрашнім"Калашниковим",- наголосили вчені у своєму зверненні.Book review:‘Army of None: Autonomous weapons and the future of war' by Paul Scharre›.
Інша книга на подібну тематику- це«Нічия армія: автономна зброя і майбутнє війни» Пола Скарре Paul Scharre.Army of None: Autonomous Weapons and the Future of War by Paul Scharre.
Інша книга на подібну тематику- це«Нічия армія: автономна зброя і майбутнє війни» Пола Скарре Paul Scharre.
Developing autonomous weapons would attain the security situation on the Korean peninsula worse,
Розробка автономних озброєнь стане ситуація з безпекою на Корейському півострові гірше,The founders call for“morally wrong” lethal autonomous weapons systems to be added to the list of weapons banned under the UN's convention.
Експерти називають технологію автономного озброєння«морально неправильною» і закликають внести її до списку Developing autonomous weapons would make the security situation on the Korean peninsula worse,
Розробка автономних озброєнь стане ситуація з безпекою на Корейському півострові гірше,host visitors from KAIST over fears it sought to” accelerate the arms race to develop” autonomous weapons.
приймати у себе гостей з KAIST з-за побоювань, він намагався прискорити гонку that brings dangers like powerful autonomous weapons or new ways for the few to oppress the many.”.
приносить небезпека як потужний автономний зброї або нових методів декілька пригнічувати багатьох.".can only be created“autonomous weapons” beyond the control of modern telecommunication technologies.
на думку Рогозіна, можна, лише створивши автономні озброєння, не залежні від сучасних телекомунікаційних технологій.Famous scientists, engineers, and businessmen are banding together to call for a ban on autonomous weapons development.
Good news Відомі вчені й інженери закликали заборонити розробку автономної зброї.
