AUTONOMOUS WEAPONS in Slovak translation

• autonómne zbrane
• autonómne zbrojné
• autonómnych zbraní

Examples of using Autonomous weapons in English and their translations into Slovak

lethal autonomous weapons, selecting and engaging targets without human intervention, would be dangerously destabilising for every country and individual.”.
a síce, že smrtiace autonómne zbrane, výber a hľadanie cieľov útoku bez ľudského zásahu by bolo destabilizujúcim prvkom hrozby pre každú krajinu či jednotlivca.“.

Russia and China are creating highly autonomous weapons, more commonly referred to as“killer robots,”
Rusko a Čína vytvárajú vysoko autonómne zbrane, ktoré sú tzv. obyčajne označované za vrahov

We should not lose sight of the fact that, unlike other potential manifestations of AI which still remain in the realm of science fiction, autonomous weapons systems are on the cusp of development right now.".
Nesmieme zabúdať na to, že na rozdiel od iných potencionálnych možností AI, ktoré stále zostávajú v oblasti sci-fi, sú autonómne zbrojné systémy na začiatku vývoja.

lethal autonomous weapons, selecting and engaging targets without human intervention, would be dangerously destabilizing for every country and individual.
a síce, že smrtiace autonómne zbrane, výber a hľadanie cieľov útoku bez ľudského zásahu by bolo destabilizujúcim prvkom hrozby pre každú krajinu či jednotlivca.“.

Robotics that may be repurposed to develop autonomous weapons, we feel especially responsible in raising this alarm.…….
ktoré by mohli byť znovu použité pri vývoji autonómnych zbraní, cítime silnú zodpovednosť aby sme bili na poplach.

If any key military energy pushes ahead with A.I. weapon development, a worldwide arms race is practically inevitable, and the endpoint of this technological trajectory is obvious: autonomous weapons will develop into the Kalashnikovs of tomorrow,” it said.
Že ak niektorá z veľkých vojenských mocností bude pokračovať vo vývoji autonómnych zbraní,"celosvetovým zbrojným pretekom sa nevyhneme a"koniec tejto technologickej trajektórie je evidentný: autonómne zbrane sa stanú kalašnikovmi budúcnosti".

robotic systems that may be repurposed to develop autonomous weapons, they wrote,"We feel especially responsible in raising this alarm.".
ktoré by mohli byť znovu použité pri vývoji autonómnych zbraní, cítime silnú zodpovednosť aby sme bili na poplach.

ahead with AI weapon development, a global arms race is virtually inevitable, and the endpoint of this technological trajectory is obvious: autonomous weapons will become the Kalashnikovs of tomorrow.”.
niektorá z veľkých vojenských mocností bude pokračovať vo vývoji autonómnych zbraní,"celosvetovým zbrojným pretekom sa nevyhneme a"koniec tejto technologickej trajektórie je evidentný: autonómne zbrane sa stanú kalašnikovmi budúcnosti".

robotics that may be repurposed to develop autonomous weapons, we feel especially responsible in raising this alarm," they said.
ktoré by mohli byť znovu použité pri vývoji autonómnych zbraní, cítime silnú zodpovednosť aby sme bili na poplach.

as people's scoring is based on different data or autonomous weapons.
sú hodnotenie(scoring) ľudí založené na rozličných dátach či autonómne zbrane.

Robotics that may be repurposed to develop autonomous weapons, we feel especially responsible in raising this alarm,” they wrote.
ktoré by mohli byť znovu použité pri vývoji autonómnych zbraní, cítime silnú zodpovednosť aby sme bili na poplach.

artificial intelligence companies who are calling on the United Nations to ban autonomous weapons.
spoločnosti okolo robotiky a umelej inteligencie vyzývajú OSN, aby prišli so zákazom autonómnych zbraní.

like a new high-tech arms race between world superpowers which would cause autonomous weapons to proliferate widely.'.
niektorým skutočne dystopickým scenárom, napríklad novému technologickému pretekaniu medzi svetovými superveľmi, ktoré by spôsobilo rozsiahle rozšírenie autonómnych zbraní.

saying that they wanted to explore potential"advantages" from autonomous weapons systems.
chcú preskúmať potenciálne"výhody" z autonómnych zbrojných systémov.

saying that they wanted to explore potential“advantages” from autonomous weapons systems.
chcú preskúmať potenciálne"výhody" z autonómnych zbrojných systémov.

The Greens/EFA group pushed for ensuring that funding from the EDF will not be allocated to lethal autonomous weapons systems(LAWs), or so-called‘killer robots'.
Frakcia Zelených(Greens/EFA) sa snažila zabezpečiť, aby financovanie z EDF nebolo pridelené letálnym autonómnym zbrojným systémom(LAWs) či takzvaným„zabijackým robotom“.

lethal autonomous weapons without meaningful human control over the critical functions of selecting
smrtiace autonómne zbrane bez zmysluplnej ľudskej kontroly nad kritickými funkciami pri výbere

Most notably, they stated,“If any major military power pushes ahead with AI weapon development, a global arms race is virtually inevitable, and the endpoint of this technological trajectory is obvious: autonomous weapons will become the Kalashnikovs of tomorrow”(Future of Life Institute 2015).
V otvorenom liste argumentovali, že ak niektorá z veľkých vojenských mocností bude pokračovať vo vývoji autonómnych zbraní,"celosvetovým zbrojným pretekom sa nevyhneme a"koniec tejto technologickej trajektórie je evidentný: autonómne zbrane sa stanú kalašnikovmi budúcnosti".

lethal autonomous weapons without meaningful human control over the critical functions of selecting
smrtiacich autonómnych zbraní bez zmysluplnej ľudskej kontroly nad kritickými funkciami pri výbere

on the land- the military around the world are now demonstrating prototype autonomous weapons," says Toby Walsh, professor of artificial intelligence at Sydney's New South Wales University.
na zemi- armády celého sveta predvádzajú prototypy autonómnych zbraní," hovorí profesor umelej inteligencie na Univerzite Nového Južného Walesu v Sydney Toby Walsh.