Examples of using Be false in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
First, they could be false.
По-перше, вони можуть бути несправжніми.The occasional indication of> 5 μm particle counts may be false counts due to electronics noise,
Іноді показники кількості часток розміром ≥ 5. 0 мкм можуть бути помилковими внаслідок електронного шуму,the conclusion can be false even when statements 1 and 2 are true.
висновок може бути хибним, навіть коли заяви 1 і 2 вірні.suggests that external society may be false and repressive.
зовнішнє суспільство може бути фальшивим і репресивним.suggesting the malicious actors may be false indicators designed to shield the identity of the attackers.
зловмисні актори можуть бути помилковими індикаторами, призначеними для захисту особистих зловмисників.then it must be false for all of those elements.
то воно повинно бути хибним для всіх таких елементів.In actuality this may be false- the tradition might be entirely based on incorrect grounds.
На справді це може бути помиково- традиція може повністю ґрунтуватись на некоректних засадах.What religion and spirituality have in common is that they both can be false methods of having a relationship with God.
Релігія та духовність схожі в тому, що вони можуть бути помилковими методами налагодження стосунків із Богом.Oppositely, if A is false then B must be false too, which must ultimately make A true.
І навпаки, якщо«A» помилкове, то«Б» теж має бути хибним, що в кінцевому підсумку повинно зробити«A» істинним.In reality, this may be false- the tradition might be entirely based on incorrect grounds.
На справді це може бути помиково- традиція може повністю ґрунтуватись на некоректних засадах.In practice, nearly all common statements you encounter that are formulated using intellectual property” will be false.
На практиці майже всі загальні твердження, сформульовані за допомогою“ інтелектуальної власності”, які ви зустрічаєте, виявляються помилковими.then any competing belief system with contrary claims must be false.
істинність яких доведено, то будь-які конкуруючі системи з протилежними твердженнями мають бути помилковими.In practice, nearly all general statements you encounter that are formulated using“intellectual property” will be false.
На практиці майже всі загальні твердження, сформульовані за допомогою“ інтелектуальної власності”, які ви зустрічаєте, виявляються помилковими.However, these perceived covariations may actually be false, and truly abnormal covariations are rare.
Однак ці спостережувані коваріації насправді можуть бути хибними, а дійсно ненормальні коваріації then the statement on the back must be false, and hence the statement on the front must be true.
тоді твердження на звороті також повинне бути помилковим, і, отже, твердження на лицьовій стороні має the sentence may be false.
речення може бути помилковим.May be false hope, but the U.S. is ready to go hard in either direction," Trump tweeted.
Це може бути фальшива надія, але США готові наполегливо йти в будь-якому напрямку»,- написав Трамп у Twitter 6 березня.May be false hope, but the U.S. is ready to go hard in either direction!,” Trump wrote on Twitter.
Це може бути фальшива надія, але США готові наполегливо йти в будь-якому напрямку»,- написав Трамп у Twitter 6 березня.For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.
Instead, in order to exercise the right of reply in a defamation case, the information has to be false and harm one's reputation….
Навпаки, з метою дотримання права відповіді у справах щодо наклепів інформація має бути недостовірною і шкодити репутації особи….
