BE FALSE in Romanian translation

• fi fals
• să fie fals
• fi false
• fi falsă

Examples of using Be false in English and their translations into Romanian

Therefore, they will be false.
Prin urmare, vor fi mincinoase.

It could be false.
Ai dreptate, ar putea fi eronat.

In actuality this may be false- the tradition might be entirely based on incorrect grounds.
Însă în actualitate acesta poate fi fals- tradiția e posibil să fie bazată pe fundamente incorecte.

Please inform your doctor when under treatment with Ciprofloxacin Kabi as the result of this test may be false.
Vă rugăm să îl informaţi pe medicul dumneavoastră când••• sunteţi tratat cu Ciprofloxacin Kabi, deoarece rezultatul acestui test poate fi fals.

Some may be true and some may be false, but one thing is for sure.
Unele pot fi adevărate iar altele pot fi false, însă un lucru e cert.

perhaps… then her dream would be false, and her relatives would not allow the suttee.
Atunci visul sau nu ar fi fals, si rudele ei nu ar permite suttee.

Some may be true and some may be false, but one thing is for sure.
Unele pot fi adevãrate iar altele pot fi false, însã un lucru e cert.

come after it and use it might be false too. Like how one misplaced beam can bring down the whole house.
atunci orice teoremă dedusă din aceasta poate fi falsă, ca o grindă care dărâmă casa dacă-i pusă greșit.

that thou canst not then be false to any man.
nici tu nu vei mai putea fi fals către altcineva.

In order to confirm their suspicions(signs of a stroke in men may be false), you should conduct a simple test called"UZP".
Pentru a confirma suspiciunile lor(semne de accident vascular cerebral la barbati pot fi false), ar trebui să efectueze un test simplu numit„SPD“.

which could be false.
care ar putea fi false.

Should the information stored be false despite our efforts to maintain accuracy
Dacă informațiile stocate sunt false, în ciuda eforturilor noastre de a menține acuratețea

the baptism of John would be false.
botezul lui Ioan este fals.

that would be best, for they won't be false.
ar fi cel mai bine, pentru că ele nu sunt false.

For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee.
Căci cu adevărat cuvintele mele nu vor fi false, cel desăvârşit în cunoaştere este cu tine.

have all the evidence to back'em up, but if the evidence be false…?
au toate dovezile, dar dacă dovezile ar fi false…?

in which not only news can be false, but consciences as well.
mai mult decât claritatea, în care nu numai știrile se pot falsifica, ci și conștiințele.

In the name of the Avatar of Kumano may divine punishment visit us should our pledge be false!
În numele avatarului din Kumano… pedeapsa divină să se abată asupra noastră pe dată dacă vorbele ne sunt plăsmuite!

In practice, nearly all general statements you encounter that are formulated using“intellectual property” will be false.
În practică, aproape toate opiniile generale formate folosind termenul de„proprietate intelectuală” pe care o să le întâlniți au să fie false.

the Bible itself must be false.
Biblia însăși trebuie să fie falsă.