BEEN CREATING in Ukrainian translation

• створює
• створенням
• створили
• створюємо
• створювали
• створюють

Examples of using Been creating in English and their translations into Ukrainian

We have been creating websites and their promotion,
Ми займаємося створенням сайтів, їх просуванням,

Hatley is a brand of children's clothing that for many years has been creating"clothing from nature" for walks,
Hatley- бренд дитячого одягу, який протягом багатьох років створює«одяг від природи» для прогулянок, відпусток, свят

Since 2006, we have been creating comfort, safety for life
З 2006 року ми створюємо комфорт, безпеку для життя

The cataphiles have been creating and building their own community within the old quarries and tunnels for years.
Протягом багатьох років катафіли створюють і будують своє власне співтовариство в старих кар'єрах і тунелях.

In recent years, anti-freeze manufacturers have been creating universal antifreeze that can be used with all vehicle types.
В останні роки виробники антифризу створювали універсальні охолоджуючі рідини, які можна використовувати у всіх типах транспортних засобів.

For almost 50 years, Milavitsa has been creating women's lingerie,
Вже майже 50 років компанія MILAVITSA створює жіночу білизну,

GEFEST has been creating equipment for woodworkers since 1998.
Ми створюємо обладнання для сушки деревини з 1998 року

have been creating new dead-ends quite quickly, just replacing the old cul-de-sac of traditional academic realism.
починаючи з імпресіонізму, швидко створювали нові тупики у спробi знайти виxід зі старого тупика класичного реалістичного мистецтва.

New technologies have constantly been creating new opportunities in life
Нові технології створюють нові можливості в житті та науці

has been creating comprehensive maps of brain anatomy
починаючи з 2003 року створює всеохоплюючу карту анатомії головного мозку

Since 2008 we have been creating software for payment terminals,
З 2008 року ми створюємо ПЗ для терміналів оплати,

who for several seasons have been creating images of models for shows.
які вже декілька сезонів створюють образи моделей для показів.

composite needs and has been creating custom developments for over 30 years.
композитних потреб і створювали власні розробки для більш 30 років.

for 25 years, has been creating collections for modern women who value elegance,
котрий вже більш ніж 20 років створює колекції для сучасних жінок, які цінують елегантність,

which in our understanding has been creating meaningful music video clip.
який в нашому розумінні займається створенням осмисленого музичного відео кліпу.

We have been creating wagons since 1953, when the‘two cars
Ми створюємо багатомісні легкові автомобілі з 1953 року,

the high quality of the whole production has been creating successful collections for 40 years already.
естетична сприйнятливість фірми і високу якість цілого виробництва, протягом 40 років створювали успішні колекції.

has been creating music that is at once technically avant-garde
у своїй берлінській студії створює музику яка є технічно авангардною

History of the company: The“Savva Libkin's Restaurants” company has been creating and managing restaurants since 1993.
Компанія«Ресторани Савви Лібкіна» займається створенням й управлінням ресторанів з 1993 року.

For over 70 years we have been creating high-quality and natural food,
Більше 70 років ми створюємо високоякісні й натуральні продукти харчування,