BEFORE THE ADVENT in Ukrainian translation

• до появи
• до настання
• до приходу
• до винайдення

Examples of using Before the advent in English and their translations into Ukrainian

let us first study the status of women in societies before the advent of Islam.
давайте спочатку вивчимо становище жінок в суспільстві, ще до появи Ісламу.

as a hard copy book, before the advent of the Internet.
друковане видання ще до появи Інтернету.

Before the advent of the Internet, there are already several methods of filtering information;
До появи інтернету вже було декілька методів фільтрації інформації;

Before the advent of television, cinema was one of the main visual media that was used for the purposes of persuasion
До появи телебачення, кінематограф був одним із основних візуальних медіа, який використовувався в цілях агітації і пропаганди,

Also Pristayko noted that the Ukrainian side is trying to move those already sushestvuet paths that were taken before the advent of the new government,
Також Пристайко зазначив, що українська сторона намагається просуватися тими вже існуючими шляхами, які були прийняті до приходу нової влади,

In addition to William James, the founders of this trend before the advent of the modern form of transpersonal psychology include:
Крім Вільяма Джеймса до основоположників даного напрямку до появи сучасного вигляду трансперсональної психології можна віднести:

Before the advent on formula and nursing bottles,
До появи різних формул

Before the advent of powerful supercomputer on Board the ISS was only battered low-power laptops,
До появи потужного суперкомп'ютера на борту МКС були тільки бувалі малопотужні ноутбуки,

It has its constantly developing tools, this space"gave birth" to new ideas and concepts that were not there before the advent of the computer, as in the case of«Computer Viruses»,
Цей простір«породив» нові ідеї та концепції, яких не було до появи комп'ютеру, як у випадку з«Комп'ютерними вірусами»,«Віртуальними квітами»

A simpler example- even before the advent of systemssite management it was customary to make sites in a style where the page is independent, and the links between the pages determine the unity(a complete system)- the site.
Більш простий приклад- ще до появи системуправління сайтами було загальноприйнято верстати сайти в такому стилі, коли сторінка самостійна, а зв'язки між сторінками обумовлюють єдність(повноцінну систему)- сайт.

More than 10 years before the advent of computers under Windows
Більше ніж за 10 років до появи комп'ютерів під Macintosh і Windows і навіть задовго до мікрокомп'ютерів MITS Altair,

in Europe was very low before the advent of the domestic cat.
на європейській території їх майже не було, до появи домашнього кота.

also areas that had been conquered before the advent of the Fascist regime in 1922(e.g. Libya,
також області, які були завойовані до появи фашистського режиму в 1922 році(наприклад,

in the European territory was very low before the advent of the domestic cat.
на європейській території їх майже не було, до появи домашнього кота.

law is not sufficient, however, before the advent of stricter legislation passed 60 years.
в первісному вигляді цей Закон не достатній, проте до появи більш строго законодавства пройшло 60 років.

which appeared before the advent of bitcoin, but not yet proved its viability in a large network.
яка з'явилася ще до появи біткойна, але ще не довела свою життєздатність у великих мережах.

the astronauts in the ISS program after closing the program Space Shuttle and before the advent of new manned spacecraft.
повернення космонавтів і астронавтів у програмі МКС після закриття програми Space Shuttle і до появи нових пілотованих кораблів.

Before the advent of Bitcoin decentralized systems were actively developed in the two thousandth years(usually described as peer-to-peer network),
Перед появою Біткоїна децентралізовані системи активно розробляли в двохтисячні роки(зазвичай їх описували як пірингові мережі),

So, with her help, before the advent in 2007 of the iPhone,
Так, з її допомогою, ще до появи в 2007 році смартфонів iPhone,

All the peoples of the world, before the advent of writing, from mouth to mouth, ice-cold legends were transmitted,
У всіх народів світу, ще до появи писемності, з вуст в уста передавалися оглушливі легенди,