BRAHMA in Ukrainian translation

Brahma, Shiva and Vishnu arethree most important gods of ancient Indians.

Брахма, Шіва і Вішну стають трьома найважливішими богами стародавніх індійців.

Brahma is regarded as a manifestation of Brahman as the creator.

Брахма розглядається як прояв Брахмана як творець.

Lord Brahma is the creator of this world.

Брахма- бог-творець цього світу.

Brahma- the creator.

Брахма- творець.

They can communicate with each other. Brahma- works.

Вони можуть спілкуватися між собою. Брахма- творить.

The Indian god Brahma is considered the creatorthe material universe,

Індійський бог Брахма вважається творцем матеріальної всесвіту,

Thus a day of Brahma, Kalpa, is of duration:

Таким чином в день Брахми, Кальпи, має тривалість:

From his own body, the god Brahma created a woman who later became known by many names- Gayatri,

Зі свого ж тіла бог Брахма створив жінку, яка пізніше стала відома під багатьма іменами- Гаятрі,

So, the first, just the being, is Brahma, where nothing exists. We say‘nothing'.

Таким чином, первинне буття- саме Браґма,- коли не існує нічого. Ми кажемо«нічого».

Founded in India in 1937, Brahma Kumaris has spread to over 110 countries on all continents

Заснований в Індії у 1937 році, рух Брахма Кумаріс поширився нині більш

After Brahma's"death", it is necessary that another 100 Brahma years pass until he is reborn and the whole creation begins anew.

Після"смерті" Брахми, необхідно, щоб ще 100 років Брахми пройшло до народження нового Брахми і все творіння починається заново.

As a cloak, the god Brahma uses the skins of a black antelope,

Як накидку бог Брахма використовує шкури чорної антилопи,

The Hiranyagarbha is alternatively viewed as Brahma, the creator who was in turn created by God,

Хіраньягарбха альтернативно розглядають як Брахму, творець, який у свою чергу був створений, або, як Бог(Брахман)

When she turned away from him to the left, Brahma could not stop admiring her,

Коли вона відвернулася від нього вліво, Брахма не міг перестати нею милуватися,

Brahma is often depicted with a white beard(especially in North India),

Брахму часто зображують з білою бородою(особливо в Північної Індії),

Brahma Kumaris Australia is part of a worldwide spiritual movement dedicated to personal transformation and world renewal.

Брахма Кумаріс є міжнародним духовним рухом, спрямованим на особисту трансформацію та оновлення світу.

In the Brahma Purana and Hindu cosmology, Brahma is regarded as the creator but not necessarily as God.

Згідно з" Брахма-пурані"та іншим Пуранах, в індуїстської космології Брахма розглядається як творець Всесвіту, але не як Бог.

Some have suggested that this was once a stone"Eye of Brahma" weighing 195 carats,

Деякі припускають, що раніше це був камінь«Око Брахми» вагою 195 карат,

Brahma is almost always portrayed as bearded

Брахма майже завжди зображується бородатим

land of(the deity) Brahma.

походить з санскриту Brahmadesh(ब्रह्मादेश), земля(бога) Брахми.

Examples of using Brahma in English and their translations into Ukrainian