Examples of using Breaking of in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
History knows the different cases of the breaking of diplomatic relations,
innovative form, breaking of stereotypes and universality of the content.
in addition they are accompanied by breaking of stereotypes to treat human beings by sex that had been shaped through decades.
ролі жінки в суспільстві, крім того, вони супроводжуються порушеннями стереотипів для лікування людської істоти по підлозі, який був через формування десятиліть.the third molecule takes part in the making and breaking of chemical bonds.
The results show that ultrasonic irradiation have a monotonous effect on all components of the solution made by the sol-gel method and cause the breaking of loose links of large nanometric colloids in solution.
Результати показують, що ультразвукове опромінення має монотонне вплив на всі компоненти розчину, зробленого методом соль-гель, і призводить до розриву вільних зв'язків великих нанометричних колоїдів у розчині.The Higgs field, through the interactions specified by its potential, induces spontaneous breaking of three out of the four generators("directions") of the gauge group SU(2)×U(1),
Поле Хіггса, через зазначені взаємодії за допомогою свого потенціалу індукує спонтанне порушення трьох з чотирьох генераторів(«напрямків») калібрувальної групи SU(2)×U(1):the rules- and the breaking of the rules- of the noble sport of Quidditch.
правила та порушення правил благородного спорту- квідич.the rules- and the breaking of the rules- of the noble sport of Quidditch.
правила та порушення правил благородного спорту- квідич.the rules- and the breaking of the rules- of the noble sport of Quidditch.
правила та порушення правил благородного спорту- квідич.(2) The Memorial Supper, emblemizing the literal breaking of our Lord's body
(2) Пам'яткова вечеря символічно показує буквальне ламання тіла нашого Господа(2) The Memorial Supper, emblematizing the literal breaking of our Lord's Body
(2) Пам'яткова вечеря символічно показує буквальне ламання тіла нашого ГосподаKyva announces break of SPU cooperation with Belarusian socialists.
Кива заявив про розрив контактів СПУ з білоруськими соціалістами.After a break of 20 minutes, apply the background paint.
Після перерви в 20 хвилин, наносите фонову фарбу.The court allowed a break of 5 minutes.
Суд оголосив перерву на 5 хвилин.Broken of pride, so that He can build.
Розривайте з гордістю, щоб рости.After this you need a break of the same period.
Потім потрібно зробити перерву на такий же період.A break of complex traditional massage.
Перерва на комплексний традиційний масаж.After this you need a break of the same period.
Після цього необхідно зробити паузу на такий же період.The following package Yarin take after a break of 7 days, as usual.
Наступну упаковку Ярини приймають після перерви в 7 днів, як зазвичай.After a break of 1 month, therapy can be repeated.
Після перерви в 1 місяць при необхідності курс терапії можна повторити.
