Examples of using Clapper in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Intelligence chief James Clapper said on Thursday the law that allows American government agencies to collect communications from internet companies only permits the targeting of"non-U.S. persons" outside the United States.
Керівник американської розвідки Джеймс Клеппер стверджує, що закон, який дозволяє урядовим агенціям США збирати інформацію від інтернет-компаній, стосується лише«неамериканців» за межами Сполучених Штатів.Clapper added,"However, part of our obligation is to ensure that policymakers are provided with the fullest picture of any matters that might affect National Security.".
Однак, підкреслив Клеппер,"частина наших зобов'язань полягає в тому, щоб надавати політикам якнайповнішу картину з будь-яких питань, що стосуються нашої національної безпеки".that I do not believe the leaks came from within the IC," Clapper said, referring to the intelligence community.
цей документ не є продуктом розвідки США і я не вірю, що витоки сталися з розвідки»,- заявляє Клеппер.the president-elect at the time, or as a candidate, or against his campaign,” Clapper said.
проти його кампанії в той час встановлено не було»,- заявив Клеппер.I wouldn't rule it out,” the U.S. director of national intelligence, James Clapper, said in a response to a question as to whether ISIS was involved.
я не став би це виключати»,- заявив директор національної розвідки Джеймс Клеппер, відповідаючи на запитання, чи мало«Ісламська держава» можливість збити літак.Clapper said that Russia had long sought to influence U.S. voter behavior
Джеймс Клеппер заявив, що Росія давно прагне вплинути на поведінку виборців в США,The Russian president, Clapper noted, is a former KGB“case officer,”
Московський президент, за словами Клеппера, є колишнім"офіцером КДБ в особливих справах"Director of National Intelligence James Clapper, who was also at the Senate Armed Services Committee hearing,
Директор національної розвідки Джеймс Клеппер вказав, що екстремісти були активні приблизно в 40 країнах, і що на даний час«існуєJames Clapper, Director of National Intelligence, said that Islamic extremists are
Директор національної розвідки Джеймс Клеппер вказав, що екстремісти були активні приблизно в 40 країнах,Clapper, now writing a book about his intelligence career,
Клеппер, який зараз пише книгу про свою розвідувальну кар'єру,Former Director of National Intelligence James Clapper said Sunday on CNN"s"State of the Union" that Trump's downplaying of the threat posed by Russia's meddling in last year's election was dangerous to US national security
Колишній директор Національної розвідки Джеймс Клеппер сказав у передачі CNN State of the Union, що Трамп, применшуючи значимість втручання Росії в минулорічні вибори, створює загрозу американській національній безпеці і дає можливість таким країнам,Last week, Director of National Intelligence James Clapper said he believed the United States should send guns,
Минулого тижня директор національної розвідки Джеймс Клеппер заявив, що він переконаний, що Сполучені Штати повинні надіслати Україні зброю,Little clappers of broken bells.
Everybody's working like the clappers.
Всі трудяться, як бджілки.It turned out that some of the clappers were loose.
James R Clapper Jr.
Джеймс Клеппер молодший.In this case, James Clapper.
На світлині: Джеймс Клеппер.Clapper has now admitted that there was Spying in my campaign.
Клеппер зізнався, що за моєю кампанією велося стеження.Director of National Intelligence James Clapper, dutifully echoing the administration line,
Директор національної розвідки Джеймс Клеппер, слухняно слідуючи офіційної лінії адміністрації,Clapper, 75, has served as President Obama's director of national intelligence since August 2010.
Річний Клеппер займає посаду директора Національної розвідки з 2010 року.
