COLBERT in Ukrainian translation

• кольбер
• колберт
• коулбер
• кольбера
• кольбером
• колбертом
• кольберу
• стівену
• колбертський

Examples of using Colbert in English and their translations into Ukrainian

Stephen Colbert.
Стівена Кольбета.

Stephen Colbert.
Стівен Колбер.

After graduating from Northwestern in 1986, Colbert moved to Chicago
Після закінчення навчання у 1986 році Кольбер переїхав до Чикаго

Don Colbert, a Florida doctor,
Дон Колберт, лікар із Флориди,

After coming to power, Colbert, inter alia, has led numerous art institutions
Прийшовши до влади, Кольбер серед іншого очолив численні мистецькі заклади та фабрики Франції,

Both Fouquet and Colbert in their turn recognized his abilities;
Фуке, і Кольбер визнали його здібності;

In 2005, the show's longest-serving correspondent, Stephen Colbert, became the host of the spin-off The Colbert Report,
У 2005 році Стівен Коулбер, що був кореспондентом The Daily Show найдовше, став ведучим спін-офу The Colbert Report,

When confronting the touchy topic of racial discrimination, satirical TV commentator Stephen Colbert often dodges the issue by quipping that he doesn't “see race.”.
На противагу образливій темі расової дискримінації сатиричний телевізійний коментатор Стівен Колберт часто викручується, насміхаючись, що він“не бачить питання раси”.

In 1974, when Colbert was 10 years old,
У 1974 році, коли Стівену було 10 років його батько

In 2006, Colbert encouraged fans to vote for his name to be the new name of a bridge in Hungary,
У 2006 році Кольбер заохотив фанів голосувати за його імя для назви нового моста в Угорщині,

The show starred former correspondent Stephen Colbert, and served as Comedy Central's answer to the programs of media pundits such as Bill O'Reilly.
Шоу вів колишній кореспондент Стівен Коулбер, і воно служило відповіддю Comedy Central на програми мудреців на зразок Білла О'Райлі.

I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.
Стівен Колберт застав мене зненацька, поставивши складне запитання, ґрунтовне запитання.

when Colbert was 10 years old,
коли Стівену було 10 років, його батько

Comedian Stephen Colbert made repeated references to Wikipedia on his TV show The Colbert Report,
Комедійник Стівен Колберт неодноразово посилався на Вікіпедію у своєму телевізійному шоу"Колбертський звіт", часто пропонуючи в ефірі,

I loved the way Geraldo made reporting a story seem like an act of courage," Colbert told a reporter in 2012.
Мені подобалось, як Рівера робив репортаж так, наче це сміливий поступок»,- сказав Кольбер репортеру 2012 року.

According to Colbert,"It is simply and solely the abundance
На думку Кольбера,"це не просто і не тільки велика кількість грошей у державі[який]

you cannot ignore your eating habits,”- says Colbert.
ви не можете ігнорувати те, як він харчувався",- стверджує Колберт.

Jean-Baptiste Colbert, Turenne, Vauban.
Жан-Батист Кольбер, Анрі де Тюренн, Вобан.

In parodying the cult of personality, the Colbert character also developed a real-life equivalent, creating what was dubbed the"Colbert Nation".
В пародії на культ особи, персонаж Кольбера також створив еквівалент у реальному житті, утворивши«Націю Кольбера»(«Colbert Nation»).

Some specialists tend to agree with Colbert that ancient diets can be resonable in our days.
Деякі вчені схильні погоджуватися з Колбертом у тому, що стародавні дієти можуть бути виправдані і в наші дні.