COLBERT in French translation

• colbert

Examples of using Colbert in English and their translations into French

Richelieu and then Colbert brought hemp cultivation to an industrial stage by creating a cord factory in Rochefort-sur-Mer:
Richelieu puis Colbert hisseront la culture du chanvre au stade industriel en créant la Corderie de Rochefort sur Mer:

decided by Colbert, in 1683, of a Royal Poudrerie on a 100-hectare plot of land gained on the pond
décidée par Colbert, en 1683, d'une Poudrerie royale sur un terre-plein de 100 hectares gagné sur l'étang

I exchanged a few e-mails with Colbert after the event, and he gave me the idea of creating a biomimetic robot capable of protecting animals in the wild since a lot of them are being harmed or killed by poachers at night.
J'ai échangé quelques courriels avec Colbert après l'événement et il m'a donné l'idée de créer un robot biomimétique capable de protéger les animaux dans la nature, car beaucoup d'entre eux sont blessés ou tués par des braconniers la nuit.

apartment is located on rue de l Hotel Colbert in the 5th arrondissement,
Studio, est situé rue de l Hotel Colbert dans le 5ème arrondissement,

2016- January 31, 2017), in which the Colbert collection's glass plates were presented and projected.
organisée au musée de l'Éducation de Rouen, dans laquelle seront projetées et présentées les plaques sur verre du fonds Colbert.

Saint-Gobain, a Group with its sights set firmly on the future Since its creation by King Louis XIV and Jean-Baptiste Colbert in 1665, Saint-Gobain has successfully adapted to a changing world and taken up the many challenges it has faced.
Saint-Gobain, un groupe tourné vers l'avenir Depuis sa création en 1665 par Louis XIV et Jean-Baptiste Colbert, Saint-Gobain a su s'adapter aux évolutions du monde et relever tous les défis.

bandleader for The Late Show with Stephen Colbert with his house band Stay Human.
chef d'orchestre du Late Show avec Stephen Colbert et son house band, Stay Human.

Q683- ex-helicopter cruiser Jeanne d'Arc and the ex-cruiser Colbert, which military authorities had decided to remove from active service.
les coques Q860 et Q683- ex-porte-hélicoptères Jeanne d'Arc et croiseur Colbert, que les autorités militaires ont décidé de désarmer.

Q683 hulls- ex-helicopter cruiser Jeanne d'Arc and ex-cruiser Colbert, which military authorities had decided to remove from active service.
la déconstruction des coques Q860 et Q683- ex-porte-hélicoptères Jeanne d'Arc et croiseur Colbert, deux anciens navires que les autorités militaires de la Marine nationale française ont décidé de désarmer.

manufacturing capabilities that will fuel our second century," said Ted Colbert, Chief Information Officer and Senior Vice President of Information Technology& Data Analytics, Boeing.
de fabrication globaux qui nourriront le deuxième siècle de notre histoire», déclare Ted Colbert, CIO et Senior Vice President Information Technology& Data Analytics de Boeing.

famous since the creation of the royal factory by Colbert.
célèbre depuis la création de la manufacture royale par Colbert.

A Colbert Christmas: The Greatest Gift of All! is a Grammy
A Colbert Christmas: The Greatest Gift of All!(« Un Noël Colbert:

Colbert recalled that Stewart specifically asked him to have a political viewpoint,
Stewart a alors demandé à Colbert(et à son personnage) d'avoir une opinion politique

worked for Colbert de Torcy, Louis the XIVth Secretary of State for
est attaché à Colbert de Torcy, Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères de Louis XIV,

The Washington Post columnist Dan Froomkin, calling it"The Colbert Blackout", lambasted the traditional media for ignoring Colbert while focusing on the"much safer" topic of President Bush's routine with Bridges.
The Washington Post parle de« Colbert Blackout» et fustige les médias traditionnels pour avoir à peine mentionné Colbert et s'être focalisés sur le sujet« plus facile» du sketch de Bush et Bridges.

Colbert and Carell were viewed as potential breakout stars by staff, and when Carell left the series in 2004 to start a US version of The Office, Comedy Central made
Les producteurs ont rapidement remarqué le potentiel de Colbert et Carrell, et lorsque Carrell quitte l'émission en 2004 pour jouer le rôle principal dans l'adaptation américaine de The Office,

Laure de Colbert, Nicolas Durand-Zouky,
Laure de Colbert, Nicolas Durand-Zouky,

we find the Chevalier de Tourville's attempt in 1679-80 to persuade Colbert to adopt his ideas on ship building.
la tentative en 1679-1680 du chevalier de Tourville de faire adopter par Colbert ses idées sur la construction navale.

Countess Bernard de Colbert who were the descendants of the Chancellor of the Exchequer under Louis XIII.
la Comtesse Bernard de Colbert, descendants du ministre des finances du roi Louis XIV l'achètent en 1985.

François Colbert," The arts sector has not only reached maturity,
François Colbert,« le secteur des arts a non seulement atteint la maturité,