COULD PREDICT in Ukrainian translation

• міг передбачити
• може передбачати
• міг спрогнозувати
• може передбачити
• могли передбачити
• міг припустити

Examples of using Could predict in English and their translations into Ukrainian

But as recent events of last two years demonstrated, nobody could predict Russia would annex Crimea,
Але як показали останні роки, сталося дві події, які ніхто не міг передбачити, те, що Росія анексує Крим,

the algorithm based on semantic coherence could predict, with 100 percent accuracy,
побудований на семантичній зв'язності, міг передбачити з точністю 100 відсотків,

Movement of capital in commercial real estate professionals could predict early in the year when Tokyo,
Рух капіталу у сфері комерційної нерухомості фахівці могли передбачити ще в початку роки,

the three opposition leaders signed the agreement“On the settlement of the crisis in Ukraine”, few could predict that the regime would collapse so quickly and V.
троє лідерів опозиції підписали угоду«Про врегулювання кризи в Україні», мало хто міг передбачити, що правлячий режим так швидко розвалиться і В.

it appears that Wang could predict future events is about 60-62% of cases.
що Ванга могла передбачати майбутні події приблизно в 60-62% випадків.

so Schönbächler's team could predict what their palladium results would show.
тому група Шьонбахлер могла передбачити, що покажуть їхні результати з паладію.

What I meant by this rather confident statement was that by using mathematics to model how molecules move in a cell we could predict and run multiple experiments on a computer at a smaller scale
Під цією дуже гордою заявою я мав на увазі, що, використовуючи математику для моделювання переміщення молекул по клітині, ми можемо спрогнозувати і провести безліч експериментів на комп'ютері в менших масштабах

Once we have algorithms that can understand you better than you understand yourself, they could predict my desires, manipulate my feelings
Коли ми маємо алгоритми, які можуть розуміти мене краще, ніж я розумію себе ж, вони можуть передбачити мої бажання, маніпулювати моїми емоціями,

Question 1: In a perfectly alphabet, the phonemes and letters would correspond perfectly in two directions: a writer could predict the spelling of a word given its pronunciation, and a speaker could predict the pronunciation of a word given its spelling.
В ідеальному фонологічному алфавіті фонеми й букви ідеально відповідають один одному в обох напрямках: при записуванні можна передбачити написання слова, знаючи його вимову, і навпаки- при мовленні можна передбачити вимову слова, знаючи його написання.

that a first grader's personality could predict his or her adult behavior.
особистість першокласника могла б передбачити його або її поведінку в дорослому віці.

Once we have algorithms that can understand you better than you understand yourself, they could predict my desires, manipulate my feelings
Коли у нас будуть алгоритми, здатні розуміти мене краще, ніж я сам себе, вони зможуть передбачати мої бажання, маніпулювати моїми емоціями

How eye color is inherited is far more complicated than what was thought back in the days when simple charts were created that supposedly could predict the eye color of children based on the eye color of their parents.
Як колір очей успадковується набагато складніший, ніж той, який був задуманий ще в ті дні, коли були створені прості діаграми, які нібито могли б передбачити колір очей дітей на основі кольору очей своїх батьків.

Banerji built a machine learning model that could predict the human classification of a galaxy based on the characteristics of the image.
Банержи побудував модель машинного навчання, яка могла б передбачити класифікацію людини галактики на основі характеристик зображення.

Few could predict that the people's revolution would eliminate the regime,
Мало хто міг передбачити, що народна революція зможе повалити режим,

October of the last year, or rather, in September, calculated the inflation for 2007, who could predict that our esteemed President will ran the risk of aggravating the social-economic situation
більшою мірою займалися розрахунком інфляції 2007 року, хто міг припустити, що наш поважаний пан Президент піде на таке загострення соціально-економічної ситуації

it is doubtful that any of its tankers could predict where and how the brigade will finish its combat path in that great war.
Москвою зараз тільки ви», навряд чи хтось із танкістів міг припустити, де і як буде закінчено її бойовий шлях на ту велику війну.

good old Paracelsus-- found that he could predict the degree of convulsion by using a measured amount of camphor to produce the convulsion.
Бомбаст Ауреол фон Гогенгайм, якого прозивали Парацельсом, ім'я, яке, напевно, знайоме деяким людям тут-(Сміх)- старий друзяка Парацельс виявив, що він може передбачити ступінь конвульсій, використовуючи для виклику судом певну кількість камфори.

and therefore you could predict a child's eye color if you knew the color of the parents' eyes
і тому ви могли б передбачити колір очей дитини, якщо б ви знали колір очей батьків

and therefore you could predict a child's eye colour if you knew the colour of the parents' eyes
і тому ви могли б передбачити колір очей дитини, якщо б ви знали колір очей батьків

extension of Project Whirlwind, started by MIT, to create a computer system that could predict weather systems
розпочатого Массачусетським технологічним інститутом для створення комп'ютерної системи, яка могла б прогнозувати погодні системи