CREATING THE EFFECT in Ukrainian translation

• створюючи ефект
• створивши ефект
• створюють ефект
• створює ефект

Examples of using Creating the effect in English and their translations into Ukrainian

After all, they are well miss the sun's rays, creating the effect of open space.
Адже вони прекрасно пропускають сонячні промені, створюючи при цьому ефект відкритого простору.

possibly using the whole first floor, creating the effect of a studio.
використовуючи так цілий перший поверх, створюючи ефект студії.

In addition, the excellent moisture resistance of this color will decorate the bathroom, creating the effect of natural stone on the walls,
Крім того, відмінна вологостійкість цієї забарвлення дозволить прикрасити ванну кімнату, створивши ефект натурального каменю на стінах,

intensely reflected the sun's rays, thereby creating the effect of bright nights even where they had not been observed before.
інтенсивно відображали сонячні промені, тим самим створюючи ефект світлих ночей навіть там, де їх раніше не спостерігали.

thereby creating the effect of bright nights,
тим самим створюючи ефект світлих ночей навіть там,

draw arrows, creating the effect of a cat's eye,
намалювати стрілки, створивши ефект котячого ока,

independently creating the effect of something exotic in the Western context?
самостійно створюють ефект екзотичності в західному контексті?

the light source inside is positioned in such a way as to illuminate both the front and back(contra), creating the effect of light letters soaring in the air.
всередині розташований таким чином, щоб висвітлювати одночасно і лицьову частину і задню(контражур), створюючи ефект світлових букв ширяють у повітрі.

grass chunks, creating the effect of a giant pressure cooker in which the food cooks for approximately one hour.
далі- землею та травою, що створює ефект гігантської скороварки(приладу для приготування під великим тиском), й так готують впродовж приблизно однієї години.

which are sectors of the video, creating the effect of the presence of people in the area.
які є секторами відеоспостереження, створює ефект присутності на ділянці людей.

its pressure on the skin, creating the effect of massage and laser irradiation.
її тиск на шкіру, що створює ефект масажу і лазерне опромінення.

thereby creating the effect that the hair is deliberately gently torn off,
за рахунок чого створюється ефект, ніби волосся навмисно акуратно обривали,

The static magnetic field of the planet interacts with the magnetosphere of the alternating magnetic field of the ring current, creating the effect of the mechanical rotation of the planet
Постійне магнітне поле планети взаємодіє із змінним магнітним полем магнітосфери кільцевого струму, створюючи ефект механічного обертання,

Sanded fibres create the effect of lightness though the fabric is rather thick.
Шліфована нитка, що створює ефект легкості при доволі щільній тканині.

Round" style and cracks create the effect of a curved century old icon.
Круглий стиль і тріщинки створюють ефект столітньої зігнутої старовинної ікони.

Create the effect of freshness, youth, face
Створити ефект свіжості, молодості шкіри особи

Glazing systems perfectly create the effect of transparency and lightness in the room.
Системи скління відмінно створюють ефект прозорості й легкості в приміщенні.

When it creates the effect that in the sky a few suns.
При ньому створюється ефект, що на небі кілька сонць.

Gold and silver paint will help create the effect of an aged, slightly worn wall.
Золота і срібна фарба допоможуть створити ефект зістареної, трохи потертої стіни.

The speed of writing, expression and dynamics create the effect of a living canvas.
Швидкість написання, експресія і динаміка створюють ефект живого полотна.