CREATIVE SECTORS in Ukrainian translation

• креативних секторів
• творчим секторам
• креативних індустрій
• креативного секторів
• креативному секторах
• креативний сектор

Examples of using Creative sectors in English and their translations into Ukrainian

The European cultural and creative sectors make up 4.5% of GDP in the European Union and employ over eight million people.
В Європейському Союзі загалом 4,5% ВВП дає культурний і креативний сектор, більше 8 мільйонів людей працюють у цій галузі.

Cultural networks- support for European networks to help cultural and creative sectors to operate transnationally
Європейські мережі- забезпечення підтримки європейських мереж, для допомоги культурним і творчим секторам працювати на транснаціональному рівні

institutions in significant events in the cultural and creative sectors to present Ukrainian cultural product at the international level;
інституцій в знакових подіях культурних та креативних секторів задля презентації українського культурного продукту на міжнародному рівні;

The European cultural and creative sectors represent up to 4.5% of EU GDP and employ more than 8 million people.
В ЄС загалом 4,5% ВВП дає культурний і креативний сектор, більше 8 млн людей працюють у цьому секторі..

The Creative Europe programme provides support for European networks to help the cultural and creative sectors to operate transnationally
Європейські мережі- забезпечення підтримки європейських мереж, для допомоги культурним і творчим секторам працювати на транснаціональному рівні

The European cultural and creative sectors make up 4.5% of GDP in the European Union and employ over eight million people.
В ЄС загалом 4,5% ВВП дає культурний і креативний сектор, більше 8 млн людей працюють у цьому секторі..

In any case you can find professionals willing to work with you in culture and creative sectors internationally in some different ways.
Але в будь-якому випадку існує кілька способів того, як знайти професіоналів, які бажають працювати з вами в культурному і креативному секторі на міжнародному рівні.

However, audio-visual activities may be eligible for the Culture Sub-programme as long as they are ancillary to activities dedicated to non-audiovisual cultural and creative sectors.
Однак аудіовізуальні елементи в проектах можуть бути запланованими, якщо вони є допоміжними до тих заходів, які присвячені неаудіовізуальним культурним та креативним секторам.

establishing an instrument to facilitate the access to cultural and creative sectors to sources of funding by providing guarantees;
заснування інструменту полегшення доступу культурному і креативному секторам до джерел фінансування шляхом надання гарантій;

The Creative Europe programme provides support for European networks to help the cultural and creative sectors to operate transnationally
Програма"Креативна Європа" надає підтримку європейським мережам, маючи на меті допомогти культурному та креативному секторам діяти на транснаціональному рівні

However, audio-visual activities may be eligible as long as they are ancillary to networking activities dedicated to the non-audio-visual cultural and creative sectors.
Однак аудіовізуальні елементи в проектах можуть бути запланованими, якщо вони є допоміжними до тих заходів, які присвячені неаудіовізуальним культурним та креативним секторам.

cultural heritage sector and other cultural and creative sectors.
зміцнення взаємодії між сектором культурної спадщини та іншими культурними та творчими секторами.

studies the financing of the cultural and creative sectors in Ukraine.
досліджує фінансування культурної і креативної сфери в Україні.

Contribute to achieving the relevant EU policy objectives in COM(2012)537,‘Promoting cultural and creative sectors for growth
Сприяння досягненню цілей політики ЄС в COM(2012) 537«Сприяння культурних і творчих галузей для зростання економіки

Candoco has now demonstrated the potential for inclusion of disabled people in the arts and creative sectors with performances throughout our part of the world.
Виступами в нашому регіоні Candoco продемонструвала можливість залучення людей з інвалідністю до мистецтва та діяльності в творчих секторах.

Candoco has now demonstrated the potential for inclusion of disabled people in the arts and creative sectors with performances throughout our part of the world.
Виступами в нашому регіоні Candoco продемонструвала можливість залучення людей з інвалідністю до мистецтва та діяльності в творчих секторах. Це стало основою програми нашої роботи в регіоні.

Creativity Programme is to support the cultural and creative sectors' contribution to sustainable humanitarian,
покликана забезпечити підтримку культурних та креативних секторів і збільшити їхній внесок у сталий гуманітарний

The programme's four previous programme calls have shown the significant demand within the cultural and creative sectors for international cooperation opportunities,
Перші чотири конкурси програми засвідчили величезний попит на можливості, які пропонує програма в культурному та креативному секторах- було подано 1333 заявки,

the partners must be active in the cultural and creative sectors and exist as a legal person for at least 2 years on the date of the deadline for submission
партнери повинні вести активну діяльність у культурному та креативному секторі й існувати як юридичні особи щонайменше 2 роки до кінцевого строку подачі заявок,

cultural heritage sector and other cultural and creative sectors.
зміцнення взаємодії між сектором культурної спадщини та іншими культурними та творчими секторами.