Examples of using Damaging effects in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The federal government shall legislate to fight against economically or socially damaging effects of cartels and other restrictions of competition.
Конфедерація законодавствує в цілях боротьби з соціальними і економічними наслідками шкоди, що завдається діяльністю картелів та іншими способами обмеження конкуренції.(1) The Federation legislates to fight against economically or socially damaging effects of cartels and other restrictions of competition.
Конфедерація законодавствує в цілях боротьби з соціальними і економічними наслідками шкоди, що завдається діяльністю картелів та іншими способами обмеження конкуренції.This means that it can help protect most areas of the body against the damaging effects of free radicals.
Це означає, що вона може допомогти захистити більшість областей організму від шкідливої дії вільних радикалів.Studies suggest that a diet high in antioxidants may help prevent or delay the damaging effects of free radicals(1, 7).
Дослідження показують, що раціон харчування з високим вмістом антиоксидантів може допомогти запобігти або відстрочити руйнівний вплив вільних радикалів(1, 7).We have found these damaging effects on the genes at levels well below the safety limits.
We further recognize the need for the protection of children from the damaging effects of armed conflict as required in relevant United Nations Resolutions.
Ми також визнаємо необхідність захищати дітей від руйнівних впливів збройних конфліктів, як цього вимагають відповідні РРБООН.the virus has damaging effects upon the fetus.
вірус має шкідливий вплив на плід.We recognise also the need for the protection of children from the damaging effects of armed conflict as required in relevant UNSCRs.
Ми також визнаємо необхідність захищати дітей від руйнівних впливів збройних конфліктів, як цього вимагають відповідні РРБООН.vegetables will ensure an intake of anti-oxidants that can help to limit the damaging effects of free radicals on the skin.
овочі, забезпечує надходження антиоксидантів, які можуть допомогти обмежити шкідливий вплив вільних радикалів на шкіру.The pain is in the process of evolution has become a powerful means of self-preservation from the damaging effects of the environment.
Біль в процесі еволюції набула значення могутнього засобу самозбереження від руйнівних впливів навколишнього середовища.Estrogen has damaging effects on a man's body,
These materials do not withstand the damaging effects of moisture, which will affect their service life.
Дані матеріали погано протистоять руйнівному впливу вологи, що позначиться на їх терміні служби.This healthy beverage also protects the liver from the damaging effects of toxic substances like alcohol.
Цей здоровий напій також захищає печінку від руйнівної дії токсичних речовин, таких, як алкоголь.as better than other teas resists the damaging effects of free radicals.
як краще інших сортів чаю протистоїть впливу шкідливих вільних радикалів.most important stage of complex measures that are carried out to ensure maximum security against the damaging effects of fire.
найважливіший етап комплексних заходів, які проводяться для забезпечення максимального захисту від руйнівної дії вогню.Understanding of how living systems are able to defend themselves against the damaging effects of space, is an important development astronautics.
Розуміння того, як живі системи здатні захищатися від згубної дії космосу, є важливим для розвитку космонавтики.The introduction of optical brighteners in plastisol increases the resistance of the polymer to the damaging effects of UV radiation.
Введення оптичного відбілювача в пластизолі підвищує стійкість полімеру до руйнуючої дії УФ радіації.try to protect them from the damaging effects of the nowadays.
намагаємося захистити їх від руйнівного впливу сучасності.possibly by protecting colon cells from the damaging effects of cancer-causing chemicals.
vitamin C to protect from the damaging effects of oxygen.
оберегти вітамін С від руйнівного впливу кисню.
