Examples of using Declared war in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
England declared war!
Англия объявила войну!So Germany declared war on Russia, then France and Belgium.
Німеччина оголошує войну і проти Росії, а потім Франції та Бельгії.Declared war against Twitter.
Оголошена через Twitter війна.Declared war anxiety, but"plate" already gone.
Оголосили бойову тривогу, але"тарілка" вже зникла.A few more corporations declared war and everything changed.
Еще пара корпораций объявили войну, и все изменилось.Germany declared war on Russia and France on August 1.
Серпня було оголошено війну Росії та Франції.Nobody declared war on anyone.
Ніхто нікому війну не оголошував.On 19 July 1870, France declared war on the North German Confederation.
Липня 1870р. в Парижі було оголошено про війну з Північно-німецьким союзом.Ukraine never officially declared war on Russia, however.
Проте Україна так і не оголосила війну Росії.They took up arms, they formed factions, declared war against the government.
Они вооружались, формировали фракции. Объявили войну правительству.Student 1: Declared war.
Лекція 1: Наративи війни.When Canada declared war on September 11,
England under Henry VIII declared war on France in 1512(as part of the larger conflict known as the War of the League of Cambrai).
Англія за Генріха VIII оголосила війну Франції в 1512(Ця the Culture declared war because it would have felt useless if it allowed the Idirans' ruthless expansion to continue.
Культура оголошує війну, бо, дозволивши безжалісній цивілізації розширятися, вона відчувала б себе безвідповідальною і непотрібною.When Britain declared war on Germany, Canada, as a Dominion within the British Empire,
Коли Британія проголосила війну Німеччині на початку Першої Світової when Italy was under the control of fascist dictator Benito Mussolini and declared war on France and Britain.
коли Італія перебувала під контролем фашистського диктатора Муссоліні й оголосила війну Франції та Великобританії.in October the new Italian government declared war on Germany.
в жовтні нове італійське уряд оголошує війну Німеччині.Britain declared war on Germany at the start of World War I,
Коли Британія проголосила війну Німеччині на початку Першої Світової the morning after Great Britain declared war on Germany, a boat passed by a fort at Point Nepean.
на ранок після того, як Великобританія оголосила війну Німеччині, корабель вирушив до форту Ніпін Поінт.Kevin regarded it as an attack on independence and declared war on the States threatened by powerful neighbors«weapons of mass destruction.».
Кевін розцінив це як замах на незалежність і оголосив війну Штатам, пригрозивши могутньому сусідові«зброєю масового ураження».
