EMS in Ukrainian translation

• емс
• емського
• эмс
• емський
• емсі

Examples of using Ems in English and their translations into Ukrainian

The language of the earlier inhabitants of the region between the Zuiderzee and Ems River is attested in only a few personal names and place-names.
Мова ранніх мешканців регіону між Зейдерзе та річкою Емс визначається лише за кількома іменами та топонімами.

This point, imposed on Hetman Ivan Mazepa by Russians, was more dangerous than the Moscow Tsar's notorious Valuev Circular of 1863 and Ems Decree of 1876 banning the Ukrainian language.
Цей нав'язаний гетьманові Іванові Мазепі росіянами пункт небезпечніший за горезвісні Валуєвський циркуляр 1863-го і Емський указ 1876-го років московського царя про заборону української мови.

apart from the construction of a new industrial spur line from Chur to Domat/ Ems.
не рахуючи будівництва нової промислової лінії від Кура до Домат/Емс).

the period when Ukraine were Ems decree and Va….
період, коли в Україні діяли Емський указ та Ва….

Rhine and Ems.
Рейн і Емс.

Ukrainian language in the Russian Empire was prohibited by Ems law(1876)- until its abolition Starycky not lived.
Українська мова в Російській імперії була заборонена Емським законом(1876 р.)- до його скасування Старицький не дожив.

called the Ems Dispatch, as a template for a short statement to the press.
відомою як«Емська депеша», як шаблоном для короткого повідомлення пресі.

Further insistence of Franceended up that the Prussian kingAnd William sent the French ambassador"Ems depeshu"pidkorehovanu Chancellor Bismarck.
Подальші наполягання Франції закінчилися тим, що прусський король Вільгельм І надіслав французькому послові"Емську депешу", підкореговану канцлером Бісмарком.

who corrected their health in Bad Ems and update their health.
які поправляли своє здоров'я в Бад Емсі і оновлювали тут свої сили.

and then Ems decree of Alexander II in 1876 were imposed severe restrictions on the use of the Ukrainian language in print.
а потім Емським указом Олександра II 1876 року були введені серйозні обмеження на вживання у пресі української мови.

MARLENA eMS BSB 139- Marine
MARLENA eMS BSB 139- Новий підхід в усуненні морського

European Monetary System(EMS) was established in 1979.
Валютної системи(ЄВС) було прийняте 1979 року.

EMS and every day organizational practice of the company:
СЕнМ і повсякденна організаційна практика компанії:

The European monetary system EMS.
Європейська валютна система ЄВС.

European Mathematical Society( EMS) South East Asian Mathematical Society.
Європейське ЄМТ Математичне товариство Південно Східної Азії МТПдСхА.

Created the European monetary system(EMS).
Створюється Європейська валютна система(ЄВС).

What is energy audit: place of energy audit in EMS.
Що таке«Енергоаудит»: місце енергоаудиту в СЕнМ.

Emergency medical services(EMS) should be immediately activated.
Швидка медична допомога(ШМД) повинна стати дійсно швидкою.

The European Mathematical Society( EMS).
Європейське математичне товариство( ЄМТ).

In March 1979, The European Monetary System(EMS) is created.
Березня 1979 р. була створена Європейська валютна система(ЄВС).