EQUIDISTANT in Ukrainian translation

• рівновіддаленою
• на рівній відстані
• рівновіддаленій
• рівновіддаленим
• рівновіддаленими
• на однаковій відстані

Examples of using Equidistant in English and their translations into Ukrainian

those are points that are equidistant from both of these centers that I just constructed.
ці 2 точки, які є рівновіддаленими з обох цих центрів, як я щойно побудував.

the fact that every point on the parabola is equidistant from the focus and from the directrix is taken as axiomatic.
кожна точка параболи є рівновіддаленою від фокусу і директриси приймається як аксіома.

Usually, the new capital is geographically located roughly equidistant between the competing population centres.
Зазвичай, нова столиця географічно розташована приблизно на рівній відстані між конкуруючими населеними пунктами.

In the dishes- with a diameter of 150 mm, insert 2-3 sticks on the equidistant distance between themselves and the edges of the dishes.
У посуд- діаметром 150 мм вставити 2-3 гноти на рівновіддаленій відстані між собою та країв посуду.

Their decision was based on the fact that the Ombudsman should be the mediator between society and the government, equidistant from all political forces.
Правозахисники переконані, що Омбудсман має бути посередником між суспільством і владою, бути рівновіддаленим від усіх політичних сил.

30% state that Ukraine should stay equidistant both from Europe and from Russia.
заявляє, що Україна повинна бути рівновіддаленою як від Європи, так і від Росії.

the ZKT is equidistant from the neighboring oblast centers.
ЗКТ є рівновіддаленим від сусідніх обласних центрів.

The unitary structure they are going with six ribbons sewn on equidistant distance along the edge,
В єдину конструкцію вони збираються за допомогою шести тесемок, пришиті на рівновіддаленій відстані уздовж краю,

It consists of the set of points equidistant from a fixed central point in 4-dimensional Euclidean space.
Складається з множини точок, рівновіддалених від фіксованої центральної точки в чотиривимірному евклідовому просторі.

Since in the cabin passengers and the driver are not at a distance equidistant from the tweeters from the speakers,
Тому що в салоні пасажири та водій знаходяться не на рівновіддаленої відстані від динаміків,

A bold design, without inconsistencies, equidistant from the excess in the decoration
Сміливий дизайн, без протиріч, рівновіддалений від надлишку в обробці

The medial axis of a polygon is the set of points whose nearest neighbor on the polygon is not unique: these points are equidistant from two or more sides of the polygon.
Серединна вісь багатокутника- це сукупність точок, рівновіддалених від двох або більше сторін багатокутника. Одним із способів знаходження серединних осей є Grassfire transform.

These goals require dilution disks on equidistant distance from each other so that when rotating them slightly protruding teeth do not catch on one another.
Ці шайби будуть потрібні для розведення дисків на рівновіддалене відстань один від одного з тим, щоб при обертанні їх злегка виступаючі зуби не чіплявся між собою.

you can choose the suitable variant of the classic combinations in two colors- complementary, equidistant, similar, or monochrome.
ви зможете вибрати підходящий варіант із класичних поєднань в колористиці- комплементарного, рівновіддаленого, аналогічного або монохромного.

the airport is about equidistant between Frankfurt and Luxembourg- about 120 km(75 mi) to each city by road.
аеропорт знаходиться приблизно посередині між Франкфуртом та Люксембургом- приблизно 120 км до кожного міста.

Mishustin tried to stay equidistant, but in hockey you have to play with someone,” a top Russian businessman told The Bell.
Мішустін намагався триматися рівновіддалено, але в хокей з ким потрібно грав",- цитує видання The Bell одного з великих російських бізнесменів.

at almost equidistant distance from the Black
майже на однаковій відстані між Чорним

Andriy Stelmashchuk: The UBA president should be a person equidistant from all players on the legal market.
Стельмащук:«Президентом АПУ має бути людина, яка рівновіддалена від усіх гравців юридичного ринку».

from the midpoint between the goalposts and equidistant to them.
знаходиться між стійками воріт і рівному відстані від них.

the vertex is equidistant from them.).
вершина розташовується на рівновіддалених відстані від них.).