EXTRACTED FROM in Ukrainian translation

• витягнуті з
• видобувається з
• видобутого з
• вилучені з
• отримані з
• витягується з
• отримують із
• добувають із
• екстрагований з
• виділяється з
• вилучено з
• виділений з
• витягти з
• витягують з
• екстрагується з
• витягнуту з

Examples of using Extracted from in English and their translations into Ukrainian

Pinout and wiring diagram extracted from the datasheet of SP3232E, identical to SP3232EEN.
Терморегулятори і схема витягнуті з таблиці даних SP3232E, ідентична SP3232EEN.

This substance, extracted from birch bark, It has been known for hundreds of years.
Ця речовина, добувається з берести, відомо вже сотні років.

Proteins can be extracted from plant and animal tissue,
Білки можуть бути витягнуті з рослинних і тваринних тканин,

Text extracted from here.
Текст взятий звідси.

Chinese drilling platform for the first time in the world extracted from the seafloor.
Китайські нафтовики вперше у світі видобули з дна моря«горючий лід».

Oocytes should be successfully extracted from follicles during the puncture.
Під час пункції яйцеклітини мають бути успішно вилучені з фолікулів.

Autologous adult stemcells from humans can be extracted from the following sources.
Аутологічних для дорослих steadcells від людини можуть бути вилучені з наступних джерел.

Preservatives extracted from other natural sources,
Консерванти, витягнуті з інших природних джерел,

Talcochlorite for a bath is a rock, extracted from reservoir deposits,
Талькохлорит для лазні- це гірська порода, видобувається з пластових покладів,

These rocks extracted from the earth became the most commonly used building material for the Irish population.
Ці камені, витягнуті з землі, стали найбільш часто використовуваних будівельних матеріалом для ірландського народу.

Vanilla extract is a flavour solution extracted from vanilla pods in a solution of ethanol and water.
Екстракт ванілі-це розчин, що видобувається з ванільних стручків в розчині етанолу і води.

The remains of Eric the Saint were first extracted from the tomb in Uppsala in 1946,
Останки Святого Еріка були вперше витягнуті з усипальниці в Упсалі в 1946 році,

Their rent rate will remain at 55% for the extraction of natural gas extracted from deposits of up to 5000 meters.
Для них ставка рентної плати залишатиметься на рівні 55% за видобування природного газу, видобутого з покладів до 5000 метрів.

And all the first letters have been extracted from the series of words, see screenshot.
І всі перші літери були вилучені з серії слів, див. Скріншот.

Thermal extracted from the deep layers of the earth,
Термальна видобувається з глибоких шарів землі

In Egypt they kept the fragments of bone extracted from the skull, using them as religious amulets.
У Єгипті вони зберігали фрагменти кістки, витягнуті з черепа, використовуючи їх як релігійні амулети.

This was due to its port activity based on the export of iron extracted from the Biscayan Bay quarries.
Це було пов'язано з його портовою діяльністю, заснованою на експорті заліза видобутого з Бійскайських кар'єрів.

Instead, they use natural preservatives extracted from plants, such as rosemary,
Замість цього вони використовують природні консерванти, отримані з рослин, таких як розмарин,

There are special substances that have been extracted from Nature and tested for their ability to nourish cells
Існують спеціальні речовини, які були вилучені з природи і тестували на їх здатність живити клітини

Effective combination of macadamia nut oil extracted from the South Pacific and rare Argan seeds of Morocco, two of the most healthful and natural elements valuable
Ефективне поєднання горіха макадамії нафти, що видобувається з південної частини Тихого океану і рідкісних Аргана насіння Марокко,