FIELDING in Ukrainian translation

• філдінг
• філдінга
• філдінгом

Examples of using Fielding in English and their translations into Ukrainian

Fielding eventually allowed Speck to view her personal daybooks(also called diaries)
Зрештою Філдінг дозволила Спеку переглянути її особисті щоденники, в яких вона записувала короткі спостереження за погодою

Thomas Fielding Johnson, in order to create a living memorial for those who lost their lives in First World War.
Томас Філдінг Джонсон, для того, щоб створити живий пам'ятник для тих, хто втратив свої життя в Першій світовій війні.

it's just fresh food,' then you have got a chance," Fielding said.
вони не з McDonald" s", можливо, у вас ще буде шанс",- зазначає Філдінг.

his friend Abraham Adams” Fielding in brief Coming to a narration about the adventures of his hero,
його друга Абраама Адамса” Филдинга Приступаючи до оповідання про пригоди свого героя,

Then, on March 30, the same al Qaeda strike teams fielding a large group of 15 to 20 terrorists devastated another strategic site in Lahore, the Matawan police training center complex.
Пізніше, 30 березня, та ж таки«Аль-Каїда», виставивши велику команду(від 15 до 20 терористів), спустошила інший стратегічний об'єкт у Лахорі- комплекс Поліцейської академії.

Henry Fielding adopted a position which represented a new departure in terms of prose fiction- in no way do his novels constitute an effort to disguise literary devices.
відповідно, Генрі Філдінг зайняв позицію, яка являла собою якесь нове відхилення в прозової белетристиці, що ні в якій мірі не являє собою зусилля, для того щоб приховати літературні прийоми його романів.

including Fidelia Fielding's relative Stephanie Fielding, have been carefully working with materials compiled and archived by Fielding and Speck in order to reconstruct
включаючи родичку Фіделії Філдінг Стефані Філдінг, ретельно працюють з матеріалами, зібраними та заархівованими Філдінг та Спеком, з метою реконструкції

Fielding had left London believing that he had"ended all the trouble which I thought it necessary for me to give myself in this affair",
Філдінг залишав Лондон, вважаючи, що він„поклав кінець всім бідам, які він з необхідністю заподіяв би собі у цій справі“,

hitting, fielding and other skills
удари, Філдінг та інші навички і підготуватися,

in 1994 she was posthumously inducted into the Connecticut Women's Hall of Fame under the category Education& Preservation.[4] Fielding is one of only three American Indians who have been inducted into the Connecticut Women's Hall of Fame.
запис та збереження мови, її посмертно внесли до Жіночого залу слави штату Коннектикут під категорією Освіта та збереження.[1] Філдінг- одна трьох американських індіанок, яких прийняли до Жіночої зали слави штату Коннектикут.

Cumorah in New York State, is documented by Joseph Fielding Smith, 10th President of the LDS Church,
зійшлися у вирішальній битві поблизу пагорбу Кумора в Нью-Йорку задокументований Джозефом Філдінгом Смітом, 10-м Президентом Церкви мормонів,

Emma Tyler Fielding Baker[1] Dec. 5,
Емма Тайлер Філдінг Бейкер[1](5 грудня 1828- 20 січень 1916)[2]

the IOC fielding date was deferred to 2018.[27]
Проте, дата польових випробувань була перенесена на 2018.[27]

Entity Header Fields Entity-header fields define metainformation about the entity-body
Поля заголовка об'єкта(Entity-header fields) визначають опціональну метаінформацію про тіло об'єкта

When sweat appears in the heat of the sweat on the fields, it is a sign that all systems are functioning normally.
Коли в спеку на потових полях з'являється піт, то це ознака того, що всі системи функціонують нормально.

HTTP header fields are components of the message header of requests
Поля заголовка HTTP є компонентами заголовка повідомлення запитів

The record fields PRODUCT-NO and UNIT-PRICE would have been defined in the DIRECTORY section,
Поле запису PRODUCT-NO та UNIT-PRICE було б визначено в розділі DIRECTORY

Emission, position emission fields patient to allow for many helpful therapy of suffereris illness,
Емісія, Положення поля викидів пацієнта дозволити для багатьох корисні терапії з suffereris хвороби,

Precious stones recovered from the opal fields of Australia have turned out not just to be opalised fossils- but the opalised fossils of a dinosaur previously unknown to palaeontology.
Дорогоцінні камені, витягнуті з опалових полів Австралії, виявилися не просто закам'янілими рештками, але і останками динозавра, раніше невідомого палеонтології.

This was time of battles on the fields of Europe, as two powerful countries took part in the epic war for domination.
Це був час битв на полях Європи, оскільки дві потужні країни брали участь у епічній війні за панування.