FOR ADJUSTING in Ukrainian translation

• для регулювання
• для коригування
• для налаштування
• для корегування
• для настройки
• для адаптації

Examples of using For adjusting in English and their translations into Ukrainian

In addition, the"Position-2" provides data for adjusting the shooting of its own artillery.
Крім цього, Положення-2 надає дані для коригування стрільби власної артилерії, відзначають в Укроборонпромі.

statistical purposes and for adjusting our services to your individual needs.
статистичною метою та для адаптації нашого Веб-сайту до ваших індивідуальних потреб.

For now, the Camera application has an“f” icon in the upper right corner for adjusting the aperture level.
Поки що в додатку Камера є значок«f» в правому верхньому кутку для настройки рівня діафрагми.

The event is being conducted with the aim of obtaining new practical knowledge for adjusting the process of management
Захід проводиться з метою отримання нових практичних знань для налагодження процесу управління та адаптації до нових

The efficiency of using milk thistle(Silybum marianum) for adjusting the intensity of oxidative processes in carp in the conditions of lead contamination.
Ефективність застосування розторопші плямистої(Silybum marianum) для коректування інтенсивності окисних процесів у коропа за умов навантаження свинцем.

is great for adjusting to the life here.
відмінно підходить для пристосування до життя тут.

If you do not have a special tool for adjusting the spark plug gap,
Якщо у вас немає спеціального інструменту для регулювання зазору свічки запалювання, ви можете використовувати

includes a tool for adjusting the frequency of the memory bus
включає в себе інструмент для регулювання частоти шини пам'яті

Materials of the work can be used for adjusting the existing regulations in available ichthyology
Матеріали роботи можуть бути використані для коригування нормативних даних в існуючих іхтіологічних

a number of filters for adjusting the color scheme.
ряд фільтрів для регулювання колірної схеми.

the Government of Ukraine on changes to the formula for adjusting heating tariffs in households," the report said.
урядом щодо змін формули для коригування тарифів на опалення в домашніх господарствах",- йдеться в повідомленні.

So you needn't fly the drone back for adjusting.
вам не потрібно"Ти летиш за спиною дронона для налаштування.

Holmes sought to consciously reinvent the common law- to modernize it as a tool for adjusting to the changing nature of modern life,
Голмс прагнув свідомо перевинайти загальне право- модернізувати його як інструмент для адаптації до мінливого характеру сучасного життя,

user-friendly knobs for adjusting the Alfa DNA selector
зручних ручок для регулювання селектора Альфа DNA

the Government of Ukraine on changes to the formula for adjusting heating tariffs in households," the report said.
урядом відносно змін формули для коригування тарифів на опалення в домашніх господарствах»,- наголошується в повідомленні.

So you needn't fly the drone back for adjusting.
вам не потрібно купувати безпілотний назад для регулювання.

the most common method for adjusting for non-response is post-stratification as described above.
найбільш поширений метод для коригування при неотриманні відповіді є постстратіфікація, як описано вище.

a gate valve for adjusting the system, plenum boxes, adapters, designing.
шибера для регулювання системи, пленум-бокси, адаптери, проектування.

determination of the tax period for adjusting the financial result before taxation.
питань визначення податкового періоду для коригування фінансового результату до оподаткування.

have means for adjusting the earphone sound volume.
мати засоби для регулювання гучності звуку навушників.