Examples of using Form and function in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They differ in form and function, and their assortment is so large that it can sometimes be very difficult to determine the choice.
Вони відрізняються за видом і функцій, а їх асортимент настільки великий, що часом буває дуже важко визначитися з вибором.Theoretical evidence and empirical data to determine the structure, form and function of the economic consciousness of the individual are offered and central trends of economic socialization are proved.
Запропоновано теоретико-емпіричний матеріал щодо визначення структури, форм і функцій економічної свідомості особистості та обґрунтовано центральні тенденції економічної соціалізації особистості.detail, and connection between form and function.
увагу до деталей і зв'язок між формою та функціями.stones as tools because they had begun to connect form and function.
камені на роль знарядь, оскільки почали розуміти взаємозв'язок між формою і функцією.with 7- inch multi-touch screen and navigation module enhances form and function with a further component: near-boundless possibilities.
з7-дюймовим мультисенсорним дисплеєм whereby a bacterium distinctly changes its form and function.
при якій бактерії виразно змінюють свою форму і функцію.produce an atmosphere that enriches form and function.
виробництва атмосферу, яка збагачує форму і функцію.However, Polanyi argued that the form and function of the various parts of living organisms cannot be reduced to(or explained in terms of)
Проте Поланьї стверджував, що форма й функції різних частин живих організмів не можуть бути зведені(або пояснені) законами фізикиYet designers often fail to achieve a balance between form and function, creating gorgeous data visualizations which fail to serve their main purpose- to communicate information".[5].
Розробники часто не в змозі досягти балансу між формою та функцією, створюючи чудові візуалізації даних, які не виконують своєї основної мети- передавати інформацію"[1].Canaanite divinities seem to have been almost identical in form and function to the neighboring Arameans to the east,
Ханаанські божества були майже ідентичними за формою та функцією богам своїх східних сусідів арамеїв.grow from tiny seeds into their ultimate form and function, and this happens almost without effort,
ростуть від крихітних насінь до їхньої остаточної форми і функції, to Neil Gershenfeld yesterday; I was in a lab associated with his-- where it's really a world where information defines form and function.
слухали промову Ніла Ґершенфельда, я працював з ним у лабораторії-- я виріс у такому світі, де інформація визначає форму та функцію.Forms and functions of aggression in early childhood.
Форми і функції наслідування в дитинстві.with an emphasis on meaning, form, and function.
з упором на сенс, форми і функції.On the basis of this realizing there is children's acquaintance with the form and functions of corresponding units of English language.
На основі цього усвідомлення відбувається ознайомлення дітей з формою і функціями відповідних одиниць англійської мови.They can expect to have a lot of forms and functions within the practice of architecture.
Ми можемо розраховувати, що вони виконуватимуть багато форм і функції в архітектурній практиці.and">development of a body of knowledge about flags of all types, their forms and functions, and of scientific theories
розвиток системи знань про прапори всіх типів, їх форм і функцій, and">development of a body of knowledge about flags of all types, their forms and functions, and of scientific theories
розвиток системи знань про прапори всіх типів, їх форм і функцій, and">development of a body of knowledge about flags of all types, their forms and functions, and of scientific theories
розвиток системи знань про прапори всіх типів, їх форм і функцій, development of a body of knowledge about flags of all types, their forms and functions, and of scientific theories
розвиток системи знань про прапори всіх типів, їх форм і функцій, 
