FROM EITHER in Ukrainian translation

• або з
• з будь-якого
• з обох
• від будь-якого
• або від
• ані від
• ні від
• від жодного

Examples of using From either in English and their translations into Ukrainian

Also, your earnings from either shall depend on the number of players you rake in.
Крім того, ваші прибутки від будь-якого заробітку залежать від кількості гравців, на які ви граєте.

It is important that you seek treatment immediately, from either your surgeon or an emergency medical facility.
Важливо, щоб ви негайно звернулися до лікаря, або від свого хірурга, або від невідкладної лікарської допомоги.

The images were obtained from either the food pics database
Зображення їжі були отримані або з фотобанку зображень,

you can add RSS Feeds from either program as well as view the feeds in either program.
можна додавати RSS-канали з будь-якого програми як також переглянути канали в будь-який програма.

different the Japanese genres, and anime fandom has created its own genres distinct from either.
часто різних японських жанрів і фандомов аніме створив свої власні жанри відрізняється від будь-якого.

were informed from either side.
володіли інформацією з обох сторін.

Air is not leaking from either port or disconnected air line. Go to Step 5.
Повітря не протікає або з порту або відключеною повітряної лінії. Перейти до операції 5.

there were no reactions from either Lutsenko or his press secretary Larisa Sargan.
жодних реакцій ані від Луценка, ані від його речниці Лариси Сарган не було.

The ensemble of 200 temples was planned in such a way that a traveler approaching from either side can only see three of them.
Храмів спланували так, що людина, яка наближається з будь-якого боку, бачить тільки три з них.

It consists of seven members including five judges from either the Court of Cassation
Рада складається із семи членів, включаючи п'ять суддів або від Касаційного суду,

Those who cannot research alone could take aid from either of the parents to rest
Ті, хто не може вчитися самостійно може прийняти допомогу від будь-якого з батьків, щоб сидіти

allowing the door to be opened from either side.
дозволяє відчинити двері з обох боків.

There are no statements on the Ukrainian topic from either Archbishop Ieronymos
Немає ніяких заяв на українську тему ні від архієпископа Ієроніма,

most of its words are from either unknown sources
більшість слів або з невідомих джерел,

The ensemble of 200 temples was planned in such a way that a traveler approaching from either side can only see three of them.
Ансамбль з 200 храмів спланували так, що наближаючись з будь-якого боку подорожній бачить тільки три з них.

my intentions and to protect me from either internal or external arbitrariness.
мої прагнення та захищала мене від будь-якого внутрішнього чи зовнішнього свавілля.

she must have got it from either her father or her mother.
то вона могла отримати його або від батька, або від матері.

The accord was opposed by Israel and garnered no international support from either the United States
Але угода не отримала підтримки ані з боку Ізраїлю, ані від Сполучених Штатів

Permits to visit tourist sites must be obtained from either the Ministry of Tourism,
Дозволи для відвідування туристичних об'єктів повинні бути отримані або з Міністерства туризму,

the system will issue three distinct warning signals if it detects a vehicle approaching from either side.
система видає три попереджувальні сигнали при виявленні транспортного засобу, що наближається з будь-якого боку.