FROM LEARNING in Ukrainian translation

• від навчання
• від вивчення

Examples of using From learning in English and their translations into Ukrainian

Some of the many advantages that come from learning about computers include the chance to improve cognitive
Деякі з багатьох переваг, які приходять від вивчення комп'ютерів включають можливість поліпшити пізнавальні

When children have difficulty in school- from learning to read to seeing the blackboard- many parents
Коли діти зіткнулися з труднощами в школі- від навчання до читання до розуміння фракцій,

There is vertical progress, from learning the basic skills in every area in the first year to the most practical skills in the third,
Існує вертикальний прогрес, від вивчення основних навичок в кожній області в перший рік до найбільш практичних навичок в третьому,

you will also benefit from learning alongside business students drawn from different cultures around the world.
ви також отримають користь від навчання поряд з бізнес-студентів різних культур і традицій з усього світу.

open source applications that help them present lessons on everything from learning the ABCs to modeling the complex interactions of molecules during biochemical processes.
навіть сотні вільних програм, які допоможуть їм у викладанні різноманітних дисциплін- від вивчення алфавіту до моделювання комплексної взаємодії молекул під час біохімічних процесів.

we pride ourselves on offering our students access to a full British educational experience, from learning English to progressing to UK Universities.
пропонуємо нашим студентам доступ до повного британського освітнього досвіду, від вивчення англійської мови до переходу до університетів Великобританії.

you will also benefit from learning alongside business students of different cultures
ви також отримають користь від навчання поряд з бізнес-студентів різних культур

sometimes even discourage them from learning for fear of losing them.
іноді навіть відштовхує їх від навчання, оскільки вони бояться втратити свою приналежність.

In terms of fitting in to social settings this is essential however parents who are proud of their child's achievements can become quite anxious at this apparent shift in interest away from learning.
З погляду вписування до соціальних параметрів настроювання це є істотним однак батьки, які пишаються досягненнями їх дитини, може стати досить схвильованим у цій очевидній зміні в інтересах далеко від вивчення.

sensing the incoming messages vibrating distracts students' attention from learning.
відчувши вхідні повідомлення вібраційний(відволікає) увагу студентів від навчання".

Students who embark in this master's program can benefit from learning a variety of skills that can be used in different aspects of life, and not just in a historical institution.
Студенти, які вступити в цієї магістерської програми 'и можуть отримати вигоду з вивчення різних навичок, які можуть бути використані в різних аспектах життя, а не тільки в історичному установи.

e. g from Learning and Skills for HE and works in the first semester to subsequent networking modules where content is designed to facilitate the possibility of acquiring additional Cisco qualifications.
наприклад, від навчання та професійної підготовки для роботи HE і в першому півріччі в наступних модулях мережі, де вміст призначено для полегшення можливості придбання додаткових кваліфікацій Cisco….

a range of online casino games guides that will teach you everything, from learning to play the games to how to perfect your playing strategies
цілий ряд посібників для онлайн-ігор з казино, які навчать вас усьому, від навчання грати в ігри, як вдосконалити стратегії гри

And, consequently, they are not only absolved from working, but also from learning that the work must be done
І тоді вони позбавлені не лише роботи, а й розуміння, що робота має бути виконана, і що кожен із нас має робити свій

It discourages outsiders from learning from them.
Це перешкоджає стороннім людям навчатися у них.

What prevents a child from learning well.
Що заважає дитині добре вчитися.

Apart from learning in the classroom, LvBS offers interactive games.
У ‎LvBS ми вчимося не лише в аудиторії, а й в інтерактивній грі.

Nothing should hinder someone from learning or attaining knowledge.”.
Ніщо не повинно заважати людині вчитися або досягати знань».

Learning another language is quite different from learning your own.
Вивчити іншу мову легко, якщо добре знаєш свою.

At Apricots University, we don't get enough from learning.
У Абрикоси університеті ми не втомлюються навчання.