FROM PLACE TO PLACE in Ukrainian translation

the necessary communications are flowing smoothly from place to place.

необхідні комунікації плавно течуть від місця до місця.

going from place to place, until he came upon a large rock upon the solitary shore of the sea,

переходячи з місця на місце, поки не знайшов на безлюдному березі моря великий камінь,

If you do not have time to change the composition of the annual flower bedsand transplanted plants from place to place, it is better to stay on perennials that once rooted, will please the eye for a long time.

Якщо немає часу щорічно змінювати склад квітниківі пересаджувати рослини з місця на місце, краще зупинитися на багаторічники, які, одного разу закоренившись, будуть радувати погляд на протязі тривалого часу.

It can be transported hives from place to place, and when stationary- you must be able to cover,

можна перевезти вулика з місця на місце, а якщо стаціонарне- необхідно мати можливість накривати

the soldier shifting from place to place to preserve our freedom, the single mother

солдат переміщення з місця на місце, щоб зберегти наші свободи,

easily portable from place to place.

легко переносяться з місця на місце.

under the permutation of the plant from place to place and pests, as well as an excess of nitrogen.

при перестановці рослини з місця на місце і при ураженні шкідниками, а також при надлишку азоту.

able to constantly live in crossings and flights from place to place.

здатних постійно жити в переїздах і перельотах з місця на місце.

in his ministry of hospitality to the itinerant messengers who were going from place to place to preach the Gospel of Christ….

служінні гостинності для мандрівних вісників, що подорожували з місця на місце, проповідуючи Євангеліє Христове.

avoid having to move the furniture from place to place, making mistakes over

уникнути необхідності пересувати меблі з місця на місце, помиляючись знову

air conditioning is required periodically transported from place to place- for example,

нерентабельно встановлювати спліт-систему, або потрібно періодично перевозити кондиціонер з місця на місце- наприклад,

often travel with their parents from place to place, traveling to the states of Kentucky and Ohio.

не раз переїжджають з батьками з місця на місце, подорожуючи по штатам Кентуккі і Огайо.

from you backyard to another location or from place to place in your property.

з вашого двору в інше місце або з місця на місце у вашій власності.

which the rabbit will be happy to sort out and shift from place to place.

які кролик буде із задоволенням перебирати і перекладати з місця на місце.

its platform will continue pointing towards the center of the earth as a vehicle moves from place to place.

його платформа продовжувала вказувати в напрямку центру Землі при пересуваннях транспортного засобу з місця на місце.

stones can be moved from place to place, as well as additionally to paint

камені можна переносити з місця на місце, а так само додатково розфарбовувати

The rules vary from place to place, as does advice about when to evacuate,

Правила відрізняються від місця до місця, як і поради щодо того, коли проводити евакуацію,

People may vary from place to place, from city to city,

Люди можуть мінятися від місця до місця, від міста до міста

While the water quality varies from place to place(and in some cases from day to day),

Хоча якість води змінюється від місця до місця(а в деяких випадках і з дня на день),

However, it was soon discovered that the length of a seconds pendulum varies from place to place: French astronomer Jean Richer had measured the 0.3% difference in length between Cayenne(in French Guiana) and Paris.

Однак, незабаром з'ясувалося, що довжина секундного маятника залежить від місця на Землі: французький астроном Жан Рішер встановив, що вона відрізняється в Парижі й в Каєнні, Французька Гвіана на 0, 3%.