FUTURE TECHNOLOGIES in Ukrainian translation

the study is relevant for future technologies,” Dr Costa said.

дослідження актуально для майбутніх технологій»,- сказав д-р Коста.

This opens up a whole new dimension to games, making VR device in one of the most promising and exciting future technologies.

Це відкриває ціле новий вимір ігор, перетворюючи VR пристрою в одні з найперспективніших і захоплюючих технологій майбутнього.

This allows for OPC-UA if necessary to expand on the future technologies without excluding the framework of design.

Це дозволяє OPC-UA при потребі розширятися на майбутні технології без відторгнення основи дизайну.

This is a significant barrier in the development of both existing and future technologies,” he added.

Це суттєвий бар'єр у розвитку як існуючих, так і майбутніх технологій",- додав він.

Futurama takes its name from a General Motors exhibit at the 1939 New York World's Fair which depicted future technologies.

Футурама» одержала своє ім'я від павільйону фірми General Motors на виставці New York World's Fair 1939 року[5], на якому демонструвались бачення майбутніх технологій[6].

However, many people are unaware of the new and future technologies we can use to help reduce carbon emissions.

Тим не менш, багато людей не знають про нові і майбутніх технологіях, які ми можемо використовувати, щоб допомогти зменшити викиди вуглецю.

innovation and future technologies.

перспективах досліджень і технологіях майбутнього.

A network design should be adaptable to future technologies and should not include any design elements that limit the adoption of new technologies as they become available.

Мережа має бути побудована з врахуванням технологій майбутнього і не повинна включати елементи, які надалі обмежували б впровадження новітніх технологічних рішень;

to accelerate access to future technologies, and to further enhance competitiveness and profitability.

прискорення доступу до технологій майбутнього та підвищенню конкурентоздатності й прибутковості.

Nowadays our specialists are developing future technologies and novel chemical products,

У теперішній час спеціалістами інституту розробляються перспективні технології та нові хімічні продукти,

Ukraine expects that Chinese investors will help Ukraine develop future technologies, including the creation of the so-called smart cities in Ukraine.

Україна розраховує на китайські інвестиції для співпраці у сфері майбутніх технологій, у тому числі створення в країні так званих розумних міст.

Deferred decision is intended for long-term spent fuel storage that permits a decision on subsequent spent fuel management taking into account future technologies and economic factors.

Відкладене рішення- передбачає довгострокове зберігання ВЯП, що дає можливість прийняти рішення стосовно подальшого поводження з ВЯП, беручи до уваги майбутні технології та економічні чинники.

captures new promising areas related to future technologies and international cooperation.

опановує нові перспективні напрямки, пов'язані з технологіями майбутнього та міжнародною співпрацею.

We also explore new promising areas related to future technologies and international cooperation.

Кластер завжди прямує на крок попереду та опановує нові перспективні напрямки, пов'язані з технологіями майбутнього та міжнародною співпрацею.

who want to advance breakthrough ideas and future technologies.

які прагнуть внести свій вклад у розвиток майбутніх технологій.

to invest in future technologies, if you are confident in the management,

інвестуйте в технології майбутнього, якщо ви впевнені в управлінні,

innovations and the future technologies.

інновації та технології майбутнього.

so everyone got unforgettable experience of future technologies.

тому всі охочі отримали незабутні враження від технологій майбутнього.

Master's Programme in Security and Cloud Computing(SECCLO) is a two-year double degree programme that provides students with a broad understanding of the latest and future technologies for secure cloud and mobile computing systems.

Майстер-програма з безпеки та обчислювальних технологій(SECCLO)- це дворічна програма Double Erasmus Mundus, яка надає студентам повне уявлення про останні та майбутні технології для захищених хмарних та мобільних обчислювальних систем.

new digitised processing methods, a growing number of companies are now ready to invest in these future technologies and to upgrade or renew their production lines.

нових оцифрованих методів обробки, все більша кількість компаній готові інвестувати в ці майбутні технології та модернізувати або відновлювати свої виробничі лінії.