Examples of using Future technologies in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Future technologies are around the corner, and the N8800PRO is ready.
N8800PROは既に将来の技術に対応する準備が整っています。What future technologies are there, which effectively suppress diseases of heavy social burden and allow people to live healthy by themselves?
社会的重大疾患を、効果的に抑え、みんなが、人手をかけずに、自然体で健康に暮らす将来技術とは?This includes pay-per-click services, web"robots" and any other current or future technologies.
これにはクリック報酬型広告、ウェブ「ロボット」および他の現代または未来技術が含まれます。Toyota is the industry-leading, and the most reliable company, which is actively working on various advanced and future technologies.
トヨタは業界トップの企業であり、また、あらゆる先進技術、将来技術を手がける最も信頼できる会社。Toyota is the industry-leading and the most reliable company actively working on various advanced and future technologies.
トヨタは業界トップの企業であり、また、あらゆる先進技術、将来技術を手がける最も信頼できる会社。Furthermore, the project is not restricted to specific devices, but rather focuses on increasing collaboration among current and future technologies.
さらに、プロジェクトは専用デバイスに制限されないので、現在と未来のテクノロジーをもっと組み合わせようとしています。In this setting, approximately 3,000 students eagerly study and encounter future technologies.
このなかで、約3,000名の学生諸君が活発に学び、未来の技術に出会っています。We will introduce to you both the current technologies in practical use and some future technologies.
現在、実用化されている技術や将来の技術を紹介します。The increasing demand of current and future technologies requires that modern engineers possess multidisciplinary skills in order to meet the evolving needs of industry.
The increasing demand for current and future technologies requires that modern engineers embrace multidisciplinary skills in order to meet the evolving needs of the industry.
現在および将来の技術に対する需要の高まりに伴い、現代のエンジニアは業界の進化するニーズを満たすために多分野のスキルを採用する必要があります。The event was the International Future Technologies Forum“ACT(Arts& Creative Technology) Festival 2019”, held in Gwangju, a city in southwestern South Korea.
そのイベントとは、韓国南西部の都市「光州（クァンジュ）」で開催された、国際未来技術フォーラム「ＡＣＴ(Arts&CreativeTechnology)フェスティバル2019」。Based on the current technology research, this work builds realistic future technologies and the world, which may exist as the extension of the current time phase.
本作では現代の技術研究を元に、現在の時間軸の延長線上に存在し得るようなリアルな未来のテクノロジーや世界を構築しています。Looker's flexible architecture integrations with current and future technologies will scale to meet your evolving needs for years to come.
Lookerのアーキテクチャは、現在だけでなく将来のテクノロジーとも柔軟に統合可能なため、この先何年にもわたって進化し続けるニーズに合わせて拡張することができます。Building a complete city from the ground up, even on a small scale like this, is a unique opportunity to develop future technologies, including a digital operating system for the city's infrastructure.
ゼロから街をつくり上げることは、たとえ今回のような小さな規模であったとしても、街のインフラの根幹となるデジタルオペレーティングシステムも含めた将来技術の開発に向けて、非常にユニークな機会となります。Moreover, Mazda is exploring possible future technologies based on the premise that drivers occasionally make unavoidable mistakes and are not always in the best state of health.
さらに、ドライバーは「時として避けられないミスを起こす」「健康状態は常に万全ではない」との前提に基づいた将来技術の可能性をマツダは模索しています。Building a complete city from scratch, even on a small scale, is a unique opportunity to develop future technologies, including a digital operating system for the city's infrastructure.
ゼロから街を作り上げることは、たとえ今回のような小さな規模であったとしても、街のインフラの根幹となるデジタルオペレーティングシステムも含めた将来技術の開発に向けて、非常にユニークな機会となります。In addition, OLED Experience Center has been installed in 8 major cities in China to show OLED potential and future technologies to consumers.
また、中国の8大主要都市にOLED体験館を設け、OLEDの可能性と未来技術を消費者に直接体験させ、OLED技術を継続して広めている。Through commercial activities, we understand the technological needs of the marketplace and direction of future technologies and contribute to promoting research in a more advanced university.
営利活動を通し、市場の技術的ニーズを把握することで将来技術の方向性を掴み、より高度な大学における研究の推進に貢献する。An undue reliance on potential future technologies is a dangerous path that only serves to justify the continued use of fossil fuels and a society that consumes excessive amounts of energy, and it delays actions that need to be taken today.
これらの将来の技術の可能性に過度に依存することは、化石燃料利用やエネルギー多消費社会の継続を正当化させ、取るべき対策を遅らせるだけであり、道筋として危うい。While most transhumanist theory focuses on future technologies and the changes they may bring, many today are already involved in the practice on a very basic level.
