FUTURE TECHNOLOGIES in Slovenian translation

• tehnologije prihodnosti
• prihodnje tehnologije
• prihajajoče tehnologije
• prihodnjih tehnologij
• tehnologijah prihodnosti

Examples of using Future technologies in English and their translations into Slovenian

ensure that the interfaces are technology neutral and open to future technologies.
zagotovi tehnološko nevtralnost vmesnikov in njihovo odprtost za prihodnje tehnologije.

I am pleased that Opel invests a three-figure million amount in these future technologies here in the Rhine-Main area".
Zadovoljen sem, da Opel izvaja več stomilijonske naložbe v tovrstne tehnologije prihodnosti prav v naši regiji.«.

key future technologies or other important assets;
ključne prihodnje tehnologije ali druga pomembna sredstva;

Its role will be to help the Defence Innovation Agency think about future technologies and their impact on strategies.”.
Naloga'Rdeče ekipe' bo pomoč Agenciji za obrambo in inovacije pri razmišljanju o tehnologijah prihodnosti in njihovi rabi pri vojaških strategijah«.

The future technologies used in the construction of these new advanced cities are based on extrapolations
Prihodnja tehnologija, ki bo uporabljena pri gradnji teh novih naprednih mest, temelji na ekstrapolacijah

We must give not just the production sites, but also the future technologies, a chance so that Europe can remain a good place to produce cars.'.
Priložnost moramo dati ne le proizvodnim lokacijam, pač pa tudi prihodnjim tehnologijam, da bo lahko Evropa ostala dober kraj za proizvodnjo avtomobilov.".

emerging, and future technologies or risk falling behind.
nastajajočimi in prihodnjimi tehnologijami, če nočejo zaostati za tekmeci.

It is using the next-generation network in Slovenia to ensure seamless operation of existing and future technologies.
Telemach z največjim omrežjem nove generacije v Sloveniji zagotavlja brezhibno delovanje obstoječih storitev in tehnologij prihodnost.

Both companies are confident that this extended partnership will secure their leadership in future technologies.”.
Obe podjetji sta prepričani, da jima bo to nadaljnje sodelovanje prineslo vodilno vlogo na področju tehnologij prihodnosti.«.

combining expertise and resources to develop future technologies which reduce fuel consumption
združujeta strokovno znanje in vire za razvoj prihodnjih tehnologij za varčnejšo porabo goriva

from anticipated future technologies that we have only recently begun to understand.
iz pričakovanih bodočih tehnologij, ki smo jih šele nedavno pričeli razumeti.

Wi-Fi signals, and/or future technologies.
Wi-Fi signali in/ali bodoči tehnologiji.

technology research exploring new foundations for radically new future technologies by challenging current paradigms and venturing into unknown areas.
s kljubovanjem veljavnim paradigmam in podajanjem na neznana področja raziskuje nove temelje za povsem nove prihodnje tehnologije.

technology research exploring new foundations for radically new future technologies by challenging current paradigms
tehnološko raziskovanje, ki raziskuje nove temelje za radikalne nove prihodnje tehnologije s kljubovanjem veljavnim paradigmam

it needs to be reconsidered in view of future technologies.
jo je treba znova preučiti z vidika prihodnjih tehnologij.

in which she will focus on future technologies that align with HTC's expanding portfolio
se bo osredotočila zlasti na prihodnje tehnologije, ki bodo usklajene s HTC-jevim razširjenim portfeljem

technology partners to work together with customers around current and future technologies.
delajo skupaj s strankami na obstoječih in prihodnjih tehnologijah.

to change their application distribution mechanisms, but instead imposes on the public sector body the requirement to make the accessibility statement available using existing or future technologies.
ponudnikov platform ne zahteva, da spremenijo svoje mehanizme za distribucijo aplikacij, temveč od organov javnega sektorja zahteva, da z obstoječimi ali prihodnjimi tehnologijami zagotovijo, da je izjava o dostopnosti voljo.

the conference explored how design is humanizing technology in fin-tech, digital health and future technologies.
kako je oblikovanje humaniziranje tehnologije na področjih kot na primer prihodnje tehnologije, fin-tech ali digitalno zdravje.

using future technologies and innovative solutions for citizens
zaščite in reševanja(PPDR) z uporabo tehnologij prihodnosti in inovativnih rešitev za državljane