DIFFERENT TECHNOLOGIES in Slovenian translation

• različne tehnologije
• drugačnih tehnologijah
• različnih tehnologijah
• različnimi tehnologijami
• različnih tehnologij

Examples of using Different technologies in English and their translations into Slovenian

I was out looking for different technologies that would allow us to scale up operations in a distributed environment,
Bil sem ven iščejo različne tehnologije, ki nam omogočajo povečati poslovanje v porazdeljenem okolju,

It provides information on the different technologies and on energy consumption and emissions of the
Novi portal zagotavlja informacije o različnih tehnologijah, porabi energije

We are to use different technologies in order to collect information coming from your device
Uporabljamo različne tehnologije za zbiranje informacij iz vaše naprave

We can offer you variable data printing in different technologies and use of various substrate-adhesive combinations to ensure successful application of the labels to different surfaces in all kinds of climatic circumstances.
Ponudimo lahko storitve variabilnega tiska v različnih tehnologijah ter uporabo različnih kombinacij material-lepilo za aplikacijo na različne podlage in atmosferske pogoje.

We provide complete renovation of anticorrosion protection with different technologies and different materials, depending on the building
Izvajamo celostno obnovo protikorozijske zaščite, skladno z različnimi tehnologijami in materiali glede na naravo posameznega objekta

Different technologies are to be compared,
Različne tehnologije so se v primerjavi,

This case involved five technology pools creating five different technologies, each of which could be used to produce 3G equipment.
Ta primer vključuje pet tehnoloških združenj, ki so ustvarila pet različnih tehnologij, pri čemer se vsaka od teh lahko uporabi za proizvodnjo opreme 3G.

Emphasis is being placed on interactions and convergence across and between the different technologies and their relations to societal challenges.
Poudarek bo na sodelovanju in konvergenci med različnimi tehnologijami in znotraj njih ter na njihovi povezanosti z družbenimi izzivi.

Frescos used in decoration are applied according to different technologies, they have different sizes and shapes.
Freske, ki se uporabljajo v dekoraciji, se uporabljajo po različnih tehnologijah, imajo različne velikosti in oblike.

We use different technologies to collect the data, and that may include sending cookie files to your computer
Za zbiranje informacij uporabljamo različne tehnologije, ki lahko vključujejo pošiljanje piškotkov vašemu računalniku

You also have the option of cleverly combining different technologies with each other, for example, by operating a gas-fired condensing boiler with solar panels.
Imate tudi možnost združevanja različnih tehnologij med seboj, na primer delovanje plinskega kondenzacijskega kotla s toplotno črpalko.

The emphasis will be on interactions and the convergence through and between different technologies and their link with social challenges.
Poudarek bo na sodelovanju in konvergenci med različnimi tehnologijami in znotraj njih ter na njihovi povezanosti z družbenimi izzivi.

small volumes and based on different technologies for flocculation, disinfection,
manjše količine, ki temeljijo na različnih tehnologijah za flokulacijo, dezinfekcijo,

models rely on different technologies, which usually are not available on previous phone,
modeli se zanašajo na različne tehnologije, ki običajno niso na voljo na prejšnjem telefonu,

It should be possible to achieve the necessary security requirements through different technologies.
Dopustiti bi bilo treba možnost, da se potrebne varnostne zahteve izpolnijo z uporabo različnih tehnologij.

technical specifications shall aim to facilitate the interoperability with different technologies and reporting systems of the users.
tehničnih specifikacij je olajšati interoperabilnost z različnimi tehnologijami in sistemi uporabnikov za poročanje.

it is particularly critical to align the standards in different technologies.
posebej kritično pa je usklajevanje s standardi pri različnih tehnologijah.

totally different technologies and patents, Our own patent.
popolnoma različne tehnologije in patenti, naše lastne patenta.

Both cover all current and future requirements of customers with different technologies of paper tubes manufacturing.
Z njimi lahko zadovoljimo vse potrebe kupcev z različnimi tehnologijami izdelave papirnatih cevi.

due to the combination of two very different technologies(missiles and microwave).
zaradi kombinacije dveh zelo različnih tehnologijah(rakete in mikrovalovni).