HE OBTAINED in Ukrainian translation

• він отримав
• здобув
• він одержав
• він отримує
• він отриманий
• отримав
• він домігся

Examples of using He obtained in English and their translations into Ukrainian

He obtained a diploma in art history
Здобув диплом з історії мистецтва

He obtained the throne of Denmark by murdering his own brother with poison
Він отримав престол Данії, убивши свого брата отрутою,

He obtained education at Product School by Zeo University and Google, participated in TechCrunch, Pioneers and Collision.
Закінчив аспірантуру з комп'ютерної алгебри в Об'єднаному інституті ядерних досліджень. Здобув освіту в Product School by Zeo University and Google, брав участь в TechCrunch, Pioneers і Collision.

asked her to comment on the information he obtained.
попросив прокоментувати інформацію, яку він отримав.

He obtained a Master of Science in bilingual and bicultural education at University of Connecticut(UConn) in 2001.
Ступінь магістра наук здобув у галузі двомовної та міжкультурної освіти в Університеті Коннектикуту в 2001 році.

In 2016, he obtained specialist degree at the Transcarpathian Art Institute in Uzhhorod, Fine Arts Department("Painting" speciality).
У 2016 році здобув ступінь спеціаліста у Закарпатському художньому інституті в Ужгороді за напрямом«Образотворче мистецтво»(спеціальність«Живопис»).

Vocational School No. 7, where he obtained two majors: a bricklayer and a cook.
де здобув дві спеціальності- муляра та повара.

He graduated from the Kherson State Pedagogical Institute, where he obtained a specialty teacher of work and vocational guidance.
Закінчив Херсонський державний педагогічний інститут ім. Н. К. Крупської, де здобув спеціальність учителя праці та профорієнтації.

But now hath he obtained a more excellent ministry,
А тепер одержав Він краще служіння,

Browder says that an official document he obtained provides evidence that a Cypriot government employee in the interior ministry aided Klyuev in buying a house with suspicious funds.
Браудер заявляє: отриманий ним офіційний документ свідчить, що кіпрський урядовий службовець в Міністерстві внутрішніх справ допоміг Клюєву купити будинок з використанням підозрілих фінансових коштів.

He said he wondered how Madrid could prevent him from taking up his post if he obtained a majority of votes at the polls.
Він заявив, що не уявляє, як Мадрид може перешкодити йому виконувати функції, якщо він отримає більшість голосів на виборах.

the discovery in 1906 of unknown works by Archimedes in the Archimedes Palimpsest has thrown new light into how he obtained mathematical results.
1906 році Палімпсесту Архімеда, де були раніше невідомі його роботи, вдалося пролити світло на те як він отримував математичні результати.

In 1807 he obtained metallic potassium
У 1807 отримав металевий калій

On the eve of World War II, he obtained an American visa
Перед початком Другої світової війни отримав американську візу

Wiseau has been secretive about how he obtained funding for the project,
Вайзо приховував, як йому вдалося профінансувати проект, але розповів Entertainment Weekly, що зміг заробити певні гроші,

In May 2007, he obtained the certificate of the International Association for Project Management of High Level-«А».
У травні 2007 року отримав сертифікат Міжнародної Асоціації Управління Проектами найвищого рівня-«А».

Any document necessary to prove that he obtained legal aid
Будь-який документ, необхідний для підтвердження того, що вона отримала безоплатну правову допомогу

But these rumors were in the air only up to announcement that he obtained a three-month permission to practice the company Yekhil Nakhari Medzizhetskiy.<…>
Але тільки до оголошення, що отримав тримісячну практику у фірму Єхіль Нахарі Медзіжецький.<…>

public figures, he obtained financial compensation for almost 650,000 former forced employees,
громадськими діячами добилися грошової компенсації майже 650 тисячам колишнім примусовим працівникам,

In May 2007, he obtained the certificate of the International Association for Project Management of High Level-«А».
У 2007 р. отримав сертифікат Міжнародної Асоціації Управління Проектами найвищого рівня«А».