HELP IS NEEDED in Ukrainian translation

• потрібна допомога
• необхідна допомога

Examples of using Help is needed in English and their translations into Ukrainian

The earthquake tragedy in Nepal, your help is needed.
Постраждалі від землетрусу в Непалі потребують допомоги.

We see helping where help is needed.
Ми бачимо, що вони допомагають при потребі.

they are ready to assist you when help is needed.
маєте своїх помічників і вони готові допомогти вам, коли потрібна допомога.

Sometimes a career crisis sends a person into a serious depression for which help is needed.
Іноді криза кар'єри посилає людину в серйозну депресію, для якої необхідна допомога.

guide you where help is needed.
де потрібна допомога.

doesn't think help is needed.
хто не готовий або не думає, що йому необхідна допомога.

They will answer clients' queries as well as help them where help is needed giving them a good clientele experience.
Вони відповідатимуть на запити клієнтів, а також допомагатимуть їм, де потрібна допомога, надаючи їм хороший досвід роботи з клієнтами.

And your help is needed not only to me, but also the entire planet, at least.
І Ваша допомога потрібна не тільки мені, але і всієї Планеті, як мінімум.

Today is a time when this help is needed by Ukrainian citizens,
Сьогодні настав цей час, коли ця допомога необхідна для громадян України,

Whenever help is needed, Lady Kuan Yin can manifest her calm, loving presence.
Всякий раз, коли допомога необхідна, Леді Гуань Інь може виявлятися її спокій, люблячий присутність.

For 11 years, the Help Center has been saving children, but now help is needed at home, in which 32 children live every day.
Вже 11 років Центр допомоги рятує дітей, але допомога потрібна дому, в якому щодня живе 32 дитини.

But they are not only serving in our foundation; some of them are also finding other places where their help is needed and were they can make a difference.
Але вони не тільки служать в нашому фонді- деякі з них також знаходять інші місця, де їх допомога необхідна.

Such help is needed to curb the desire of the Kremlin for new acts of aggression against Ukraine.
Така допо­мога необхідна і для того, щоб зменшити бажання Кремля вдаватися до нових актів агресії щодо України.

He will endlessly call and ask how things are going, and if help is needed, etc.
Він буде нескінченно телефонувати і питати, як йдуть справи, а чи не потрібна допомога і т. д.

There is always a time in everyone's life where help is needed, and that's okay.
Кожна людина в певний момент життя потребує допомоги і це нормально.

Under the initiative, people calling 999 are being asked to direct their phone cameras to their injuries so paramedics can decide if help is needed and with what urgency.
За ініціативою, людей, які зателефонують 999, проситимуть спрямувати телефонні камери на їх травми, тому лікарі-медики зможуть вирішити, чи потрібна допомога і як швидко.

The traditional National Month of the Red Cross Society of Ukraine will be held from 1 to 30 of April under the slogan:"Where help is needed- 2016.
З 1 по 30 квітня буде проходити традиційний Всеукраїнський місячник Товариства Червоного Хреста України, який цього року буде стартувати під гаслом:«Там, де потрібна допомога- 2016.

The traditional National Month of the Red Cross Society of Ukraine will be held from 1 to 30 of April under the slogan:"Where help is needed- 2016.
З 1 по 30 квітня 2016 року в краї проходить традиційний Всеукраїнський місячник Товариства Червоного Хреста України під гаслом:«Там, де потрібна допомога- 2016.

well-rehearsed arguments about how to improve the quality of life in Ukraine and what help is needed from the EU.
добре репетировані аргументи щодо підвищення якості життя в Україні та необхідну допомогу з боку ЄС.

If help is needed for a tourist visa,
Якщо довідка потрібна для оформлення туристичної візи,