HELP IS NEEDED in Hebrew translation

• אנו זקוקים לעזרה
• נדרשת עזרה
• צורך בעזרה
• צורך בסיוע

Examples of using Help is needed in English and their translations into Hebrew

There comes a time when help is needed from an experienced professional to cope with many of life's challenges.
מגיעה תקופה בה אנו זקוקים לעזרה של איש מקצוע מוסמך שיעזור להתמודד עם אתגרים רבים בחיים.

It is also rarely possible to talk to a provider immediately if help is needed.
בנוסף, לעתים רחוקות ניתן לדבר עם איש מכירות אם יש צורך בסיוע.

specific help is needed.
יש צורך בסיוע נקודתי.

notify their parents that help is needed.
ומודיעים להורים שהוא זקוק לעזרה.

If help is needed, we will ask for it from Turkey
אם נזדקק לעזרה, אנחנו נבקש אותה מטורקיה

The vote heightened German-Turkish tensions at a time when Turkey's help is needed to stem the flow of migrants.
ההצבעה עלתה בעיתוי בעייתי, כשגרמניה ואירופה זקוקות לעזרת טורקיה, על מנת לבלום את זרם המהגרים שהגיע לשיא.

Decide what help is needed, both inside and outside the school setting, and make attention to these concerns a priority.
יש להחליט מהו הסיוע הנחוץ, הן בתוך ומחוץ למסגרת בית הספר, ולמקד את תשומת הלב לחששות אלו בראש סדר העדיפויות.

untangle its hair, your help is needed through regular grooming.
הטיפול השגרתי שלכם הוא עזרה נדרשת.

It's far easier now for volunteers to share information on what kind of help is needed.”.
עכשיו הרבה יותר קל למתנדבים להחליף ביניהם מידע על סוג העזרה שנחוץ".

How long can I wait for a period of recovery and what kind of help is needed during recovery?
לכמה זמן של תקופת החלמה לצפות, ולאיזה סוג של עזרה אזדקק במהלך ההתאוששות שלי?

they are ready to assist you when help is needed.
והם מוכנים לסייע לכם כאשר נחוצה עזרה.

return to the place, especially when help is needed or advice on a particular subject.
במיוחד אם הם זקוקים לעזרה או ייעוץ על נושא מסוים.

this was a politician bringing a clear vision and well-rehearsed arguments about how to improve the quality of life in Ukraine and what help is needed from the EU.
זה היה פוליטיקאי להביא חזון ברור טיעונים חזרות היטב על איך לשפר את איכות החיים באוקראינה ומה סיוע נדרש מן האיחוד האירופי.

it is important to realize that help is needed to overcome alcohol addiction.
חשוב להבין כי יש צורך לעזור להתגבר על התמכרות לאלכוהול.

learn how to help, and wherever help is needed.
ובכל מקום שבו עזרה נחוצה.

respond to natural disasters, whenever and wherever help is needed.
בכל עת ובכל מקום שעזרה נחוצה.

More and more help was needed.
יש יותר ויותר צורך בעזרה.

This time help was needed.
אז הפעם היית צריך עזרה.

He always help where ever help was needed.
תמיד ידעה לעזור במקום שדרושה היתה עזרה.

He never failed to help where help was needed.
תמיד ידעה לעזור במקום שדרושה היתה עזרה.